"est ton boulot" - Translation from French to Arabic

• هو عملك
• هي مهمتك
• عملك أنت

Je pourrais ne rien faire, mais encore une fois, c'est ton boulot !
يفترض أنْ أجلس مكتوف اليدَين إذاً ولكنْ بعد التفكير، ذاك هو عملك

C'est ton boulot pour l'été, mais que fais-tu durant la basse saison ?
إذن، هذا هو عملك الصيفي. ماذا ستفعل عندما ينتهي الموسم؟

- Je ne suis pas un banquier. - Oui, Gav. Quel est ton boulot, en fait?
-أنا لست مصرفي أجل, غافن, ما هو عملك بالتحديد؟

Convaincre ma cliente d'accepter tes conditions, c'est ton boulot.
إقناع موكلي بالموافقة على الشروط الخاصة بك... هذا هو عملك.

Eh bien, va trouver un responsable, c'est ton boulot.
لذلك يجب عليك أن تجد شخصاً ما لذلك هذه هي مهمتك

Non, c'est ton boulot.
كلا . فهذا هو عملك أنت

Parce que tu es un combattant professionnel, et c'est ton boulot.
- نعم - لأنك مُقاتلٌ محترف وهذا هو عملك

Tu dois le regarder. C'est ton boulot.
عليك بمراقبته هذا هو عملك

Mais c'est ton boulot.
لا، لكن هذا هو عملك

Crées-en une. C'est ton boulot.
ولكن يا (جورج)، إذن يجب أن تصنع قضية هذا هو عملك..

C'est ton boulot.
حسناً، هذا هو عملك.

Mais le budget c'est ton boulot, Becky.
(لكن حساب الميزانية هو عملك (بيكي

C'est ton boulot.
-هذا ليس عملي بل هو عملك

C'est ton boulot
(آندي) يحتاج الى الاسترخاء هذا هو عملك

C'est ton boulot.
هذا هو عملك

C'est ton boulot ça !
هذا هو عملك

Alors ça, c'est ton boulot.
إذن هذه هي مهمتك