| Je choisis de vous faire confiance et vous pouvez lui faire confiance, il est votre ami. | Open Subtitles | وأنا أخترت أن أثق بك وأنت يمكن أن تثقي به أيضا هو صديقك |
| Maintenant, où est votre ami rusé? | Open Subtitles | الآن ، أين هو صديقك صاحب البدلة ؟ |
| Si c'est votre ami, pourquoi vous avez pas son adresse ? | Open Subtitles | إن كان هو صديقك فلم لا تعرف عنوانه؟ |
| Tout le monde est votre ennemi. Tout le monde est votre ami. | Open Subtitles | أن كل شخص هو عدوك كل شخص هو صديقك |
| Maître Yuan est votre ami. | Open Subtitles | السيّد (يوان) هو صديقكِ. |
| Où est votre ami effrayant? | Open Subtitles | أين هو صديقك المخيف؟ |
| Et souvenez-vous: le doute est votre ami. | Open Subtitles | وتذكر والشك هو صديقك. |
| - C'est votre ami ? | Open Subtitles | هل هو صديقك ؟ هل رايته ؟ |
| Est-ce qu'il est votre ami ou votre amour ? | Open Subtitles | هل هو صديقك .. أم حبيبك ؟ |
| C'est votre ami, Sandy Bachman. | Open Subtitles | ذاك هو صديقك (ساندي باكمان) -يا إلهي! |
| Qui est votre ami ? | Open Subtitles | من هو صديقك ؟ |
| Il est votre ami. | Open Subtitles | هو صديقك. |
| - Elroy, Abed est votre ami. | Open Subtitles | -إلروي)، (عابد) هو صديقك) |
| Qui est votre ami? | Open Subtitles | من هو صديقك |
| Est-ce qu'il est votre ami ? | Open Subtitles | هل هو صديقك ؟ |
| Qui est votre ami ? | Open Subtitles | -من هو صديقك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 