"et à d'autres obstacles" - Translation from French to Arabic

• وغير ذلك من العقبات

Nous pouvons aujourd'hui dire sans nous tromper que le Tribunal a obtenu un succès éloquent en s'acquittant de son mandat, surtout compte tenu de débuts difficiles attribuables au manque de ressources et à d'autres obstacles.
ويمكننا اليوم أن نقول بثقة إن المحكمة أحرزت نجاحا ملحوظا في تحقيق أهدافها المحددة، وخاصة إذا أخذت في الاعتبــار الصعوبــة التي واجهتها في البداية بسبب قلة الموارد وغير ذلك من العقبات.