"et équité sociale" - Translation from French to Arabic

• والعدالة الاجتماعية
• مع العدالة الاجتماعية
• والإنصاف الاجتماعي

Développement social et équité sociale
التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية

Débat de haut niveau des chefs d'État et de gouvernement − Croissance économique et équité sociale: Nouvelles perspectives après la crise économique mondiale
الجزء الرفيع المستوى لرؤساء الدول والحكومات: في أعقاب الأزمة الاقتصادية العالمية: فرص جديدة لتحقيق النمو الاقتصادي مع العدالة الاجتماعية

Sous-programme : Développement social et équité sociale
البرنامج الفرعي: التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية

5. Développement social et équité sociale
التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية التنظيم اﻹداري

L'expérience d'un certain nombre de pays, notamment en Asie de l'Est, donne la preuve qu'il est possible de concilier croissance économique rapide, apports de capitaux importants et équité sociale.
وتدل تجربة عدد من البلدان، لا سيما في شرق آسيا، على أنه من الممكن الجمع بين النمو الاقتصادي السريع وتدفقات رأس المال الكبيرة من جهة والعدالة الاجتماعية من جهة أخرى.

Sous-programme 4. Développement social et équité sociale
البرنامج الفرعي 4: التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية

4. Développement social et équité sociale
4: التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية

Débat de haut niveau des chefs d'État et de gouvernement − Croissance économique et équité sociale: nouvelles perspectives après la crise économique mondiale
الجزء الرفيع المستوى المخصص لرؤساء الدول والحكومات - في أعقاب الأزمة الاقتصادية العالمية: فرص جديدة لتحقيق النمو الاقتصادي مع العدالة الاجتماعية

La Commission du développement durable est l'instance centrale de formulation des politiques mondiales et offre le seul espace permettant une approche intégrée associant développement économique, protection de l'environnement et équité sociale.
ولجنة التنمية المستدامة هي منتدى مركزي يضع السياسات العالمية ويوفر البرنامج الوحيد الذي ينظر في وضع نهج متكامل إزاء تنمية الاقتصاد وحماية البيئة والإنصاف الاجتماعي.