Discover our services in

    "et alignement" - Translation from French to Arabic

    • والمواءمة
        
    Direction exécutive et alignement organisationnel UN التوجيه التنفيذي والمواءمة التنظيمية
    Grand programme B: Direction exécutive et alignement organisationnel UN البرنامج الرئيسي باء: التوجيه التنفيذي والمواءمة التنظيمية
    A. Réforme et alignement des structures institutionnelles UN ألف - التقدم المحرز في مجال الإصلاح المؤسسي والمواءمة المؤسسية
    Élément de programme B.1.1: Direction exécutive et alignement organisationnel 31 UN التوجيه الاستراتيجي والمواءمة التنظيمية
    Élément de programme B.1.1. Direction exécutive et alignement organisationnel UN المكون البرنامجي باء-1-1: التوجيه الاستراتيجي والمواءمة التنظيمية
    Rapport sur les OMD et alignement UN تعزيز الأهداف الإنمائية والمواءمة
    Cycle et alignement sur PS UN الدورة والمواءمة مع الخطة الاستراتيجية
    Cycle et alignement sur PS UN الدورة والمواءمة مع الخطة الاستراتيجية
    Élément de programme B.1.1: Direction exécutive et alignement organisationnel UN المكوّن البرنامجي باء-1-1: التوجيه الاستراتيجي والمواءمة التنظيمية
    Élément de programme B.1.1: Direction exécutive et alignement organisationnel UN المكوّن البرنامجي باء-1-1: التوجيه الاستراتيجي والمواءمة التنظيمية
    Harmonisation et alignement UN التبسيط والمواءمة
    Le programme B.1 regroupe les principales fonctions de direction et de gestion stratégique en deux éléments de programme distincts: Direction exécutive et alignement organisationnel, et Planification stratégique, cohérence à l'échelle du système et partenariats. UN فالبرنامج باء-1 يوفِّر إطاراً موحَّداً لإدراج جميع الوظائف الرئيسية للتوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية في مكوِّنين برنامجيين منفصلين، أولهما التوجيه التنفيذي والمواءمة التنظيمية، وثانيهما التخطيط الاستراتيجي والاتّساق على نطاق منظومة الأمم المتحدة وعلاقات الشراكة.
    Le programme B.1 établit un cadre consolidé facilitant le regroupement des principales fonctions de la direction et de la gestion stratégique en deux éléments de programme distincts: Direction exécutive et alignement organisationnel et Planification stratégique, cohérence à l'échelle du système et partenariats. UN فالبرنامج باء-1 يوفّر إطارا موحدا لإدراج جميع الوظائف الرئيسية للتوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية في مكوّنين برنامجيين منفصلين هما: التوجيه التنفيذي والمواءمة التنظيمية، والتخطيط الاستراتيجي والاتّساق على نطاق منظومة الأمم المتحدة والشراكات.
    Le programme B.1 établit un cadre consolidé facilitant le regroupement des principales fonctions de la direction et de la gestion stratégique en deux éléments de programme distincts: Direction exécutive et alignement organisationnel et Planification stratégique, cohérence à l'échelle du système et partenariats. UN فالبرنامج باء-1 يوفّر إطارا موحدا لإدراج جميع الوظائف الرئيسية للتوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية في مكوّنين برنامجيين منفصلين أولهما: التوجيه التنفيذي والمواءمة التنظيمية، وثانيهما التخطيط الاستراتيجي والاتّساق على نطاق منظومة الأمم المتحدة والشراكات.
    Le programme B.1 offre un cadre consolidé pour le regroupement de toutes les principales fonctions de la direction et de la gestion stratégique dans trois éléments de programme distincts: Direction exécutive et alignement organisationnel, Planification stratégique et cohérence à l'échelle du système, et Communication stratégique. UN ويوفر البرنامج باء-1 إطارا موحدا لإدراج جميع الوظائف الرئيسية للتوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية في ثلاثة مكونات برنامجية رئيسية منفصلة هي التالية:. التوجيه التنفيذي والمواءمة التنظيمية، والتخطيط الاستراتيجي والاتساق على نطاق المنظومة، والاتصالات الاستراتيجية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more