"et allons-y" - Translation from French to Arabic

    • ولنذهب
        
    • ودعنا نذهب
        
    • و هيا بنا
        
    Bien. Maintenant, enlève-moi cette perfusion, et allons-y. Open Subtitles عظيم، والآن، انزع هذا المحلول الوريدي عن ذراعي ولنذهب
    Attrape tes dossiers, et allons-y. Open Subtitles فقط أحضر ملفاتك ولنذهب
    Remercie le gentil monsieur et allons-y. Open Subtitles فلتشكر الرجل الطيب ولنذهب
    On a une urgence. Choisis quelques gars et allons-y. Open Subtitles لدينا حالة طارئة, احضر شخصين, ودعنا نذهب
    Faites ça vite, et allons-y. Open Subtitles إملئة بسرعة، ودعنا نذهب
    Prenez-le et allons-y! Open Subtitles خذها فقط و هيا بنا . استعدي للتحرك
    Alors sors de ton rêve et allons-y. Open Subtitles تخلص من احلامك ولنذهب
    Attrape tes dossiers, et allons-y. Al... Open Subtitles فقط أحضر ملفاتك ولنذهب
    Donc, mettez ça dans votre sac, et allons-y. Open Subtitles لذا ضعي هذا بحقيبتك، ولنذهب
    Finis et allons-y. Open Subtitles أنهي عملك، ولنذهب
    Met ta nouvelle robe et allons-y ! Open Subtitles ارتدي فستانك الجديد ولنذهب
    - Enfilez-les et allons-y. Open Subtitles -قوموا بارتدائها ولنذهب من هنا
    Alors... attrape les enfants et allons-y. Open Subtitles انااقول... احضر الأولاد ولنذهب
    Prenez tout et allons-y. Open Subtitles اجمعوا كل شيء ولنذهب.
    Philip, remonte ton fichu pantalon et allons-y ! Open Subtitles فيليب ارفع سروالك ولنذهب
    - et allons-y... - Ça n'arrivera pas. Open Subtitles ...ولنذهب هذا لن يحدث لويس
    Ramasse et allons-y. Open Subtitles خذها ولنذهب.
    Tais-toi et allons-y. Open Subtitles إخرس, ولنذهب
    Prends ton matériel et allons-y. Open Subtitles اجلب معداتك، ودعنا نذهب
    Calme-toi et allons-y. Open Subtitles اهدأ ودعنا نذهب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more