"et amélioration des locaux et gros travaux" - Translation from French to Arabic

• والتحسينات وأعمال
• والتحسين وأعمال
• وأعمال الصيانة الرئيسية

Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien
التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية

Chapitre 30. Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien
الباب ٣٠: التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية

Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien et Bureau des services centraux d'appui
التشييد والتعديل والتحسين وأعمال الصيانة الرئيسية؛ ومكتب خدمات الدعم المركزية

Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien
أعمال التشييد والتعديل والتحسين وأعمال الصيانة الكبرى

Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien
التشييد، والتغيير، والتحسين وأعمال الصيانة الرئيسية

33. Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien
التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية

v) 534 555 dollars au titre des travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien;
' 5` 555 534 دولارا للتشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية في المقر؛

Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien
التشييد والتعديل والتحسين وأعمال الصيانة الرئيسية

Ainsi, les ressources correspondantes ont été ajoutées aux crédits ouverts au titre des gros travaux d'entretien de l'Office des Nations Unies à Nairobi sous le chapitre 30 (Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien);
وتم توحيد الموارد ذات الصلة في الاحتياجات من الصيانة الرئيسية لمكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي في إطار الباب ٣٠، التشييد والتعديل والتحسين وأعمال الصيانة الرئيسية؛

D. Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien
دال - أعمال التشييد والتعديل والتحسين وأعمال الصيانة الكبرى

Projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2014-2015 : Chapitre 33 : Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien
الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015: الباب 33: التشييد والتعديل والتحسين وأعمال الصيانة الرئيسية

Projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2010-2011 : chapitre 28D (Bureau des services centraux d'appui) et chapitre 33 (Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien)
الميزانيـــة البرنامجيــة المقترحـــــة لفتـرة السنتين 2010-2011: الباب 28 دال، مكتب خدمات الدعم المركزية والباب 33، التشييد والتعديل والتحسين وأعمال الصيانة الرئيسية

Chapitre 28D (Bureau des services centraux d'appui) et chapitre 33 (Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien)
الباب 28 دال (مكتب خدمات الدعم المركزية) والباب 33 (التشييد والتعديل والتحسين وأعمال الصيانة الرئيسية)