"et amendements y relatifs" - Translation from French to Arabic

• وتعديلاته
• والتعديلات المدخلة عليه
• والتعديلات التي أدخلت
• والتعديلات التي أُدخلت
• والتعديلات المتعلقة

Projet de résolution A/C.3/60/L.44/Rev.1 (et amendements y relatifs : A/C.3/60/L.73)
مشروع القرار A/C.3/60/L.44/Rev.1 وتعديلاته الوارد في الوثيقة A/C.3/60/L.73

Décision sur le projet de résolution A/C.3/57/L.56/Rev.1 et amendements y relatifs figurant dans les documents A/C.3/57/L.86 et A/C.3/57/L.87
اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/57/L.56/Rev.1 وتعديلاته الواردة في الوثيقتين A/C.3/57/L.86 وA/C.3/57/L.87

Décision sur le projet de résolution A/C.3/57/L.56/Rev.1 et amendements y relatifs figurant dans les documents A/C.3/57/L.86 et A/C.3/57/L.87
البت في مشروع القرار A/C.3/57/L.56/Rev.1 وتعديلاته الواردة في الوثيقتين A/C.3/57/L.86 و A/C.3/57/L.87

Décision sur le projet de résolution A/C.3/58/L.30/Rev.2 (et amendements y relatifs figurant dans le document A/C.3/58/L.81)
اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/58/L.30/Rev.2 والتعديلات المدخلة عليه الواردة في الوثيقة A/C.3/58/L.81

O. Projet de résolution A/C.3/60/L.44 et Rev.1 et amendements y relatifs figurant dans le document A/C.3/60/L.73
سين - مشروع القرار A/C.3/60/L.44 وRev:1 والتعديلات المدخلة عليه الواردة في الوثيقة A/C.3/60/L.73

Décisions sur les projets de résolutions A/C.2/54/L.19 et L.76 (et amendements y relatifs figurant dans les documents A/ C.2/54/L.77 et L.78)
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.2/54/L.19 و L.76 )والتعديلات التي أدخلت عليهما في A/C.2/54/L.77 و (L.78

A. Projet de résolution A/C.3/63/L.19 et amendements y relatifs figurant dans les documents A/C.3/63/L.62 à L.68
ألف - مشروع القرار A/C.3/63/L.19/Rev.1 وتعديلاته الواردة في الوثائق A/C.3/63/L.62 إلى L.68

Décisions sur le projet de résolution A/C.3/63/L.35/Rev. (et amendements y relatifs figurant dans les documents A/C.3/63/L.74 et A/C.3/63/L.75)
البت في مشروع القرار A/C.3/63/L.35/Rev.1 (وتعديلاته الواردة في الوثيقتين (A/C.3/63/L.74 و A/C.3/63/L.75)

Décisions sur le projet de résolution A/C.3/63/L.35/Rev.1 (et amendements y relatifs figurant dans le document A/C.3/63/L.75)
البت في مشروع القرار A/C.3/63/L.35/Rev.1 (وتعديلاته الواردة في الوثيقة A/C.3/63/L.75)

Décisions sur le projet de résolution A/C.3/60/L.22/Rev.1 (et amendements y relatifs : A/C.3/60/L.69) (incidences sur le budget-programme : A/C.3/60/L.66)
البت في مشروع القرار AC.3/60/L.22/Rev.1 وتعديلاته الواردة في الوثيقة A/C.3/60/L.69، والآثار المترتبة عليه في الميزانية البرنامجية الواردة في الوثيقة A/C.3/60/L.66.

Décision sur le projet de résolution A/C.3/59/L.57/Rev.1 (et amendements y relatifs : A/C.3/59/L.80)
اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/59/L.57/Rev.1 (وتعديلاته A/C.3/59/L.80).

Décision sur le projet de résolution A/C.3/59/L.29/Rev.1 (et amendements y relatifs : A/C.3/59/L.81 et A/C.3/59/L.83)
اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/59/L.29/Rev.1 (وتعديلاته: A/C.3/59/L.81 و A/C.3/59/L.83

Décision sur le projet de résolution A/C.3/59/L.62 (et amendements y relatifs : A/C.3/59/L.77)
اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/59/L.62 (وتعديلاته: A/C.3/59/L.77)

T. Projet de résolution A/C.3/59/L.62 et amendements y relatifs figurant dans le document A/C.3/59/L.77
راء - مشروع القرار A/C.3/59/L.62 والتعديلات المدخلة عليه الواردة في الوثيقة A/C.3/59/L.77

S. Projet de résolution A/C.3/60/L.54 et amendements y relatifs figurant dans le document A/C.3/60/L.70
قاف - مشروع القرار A/C.3/60/L.54 والتعديلات المدخلة عليه الواردة في الوثيقة A/C.3/60/L.70

U. Projet de résolution A/C.3/60/L.56 et Rev.2 et amendements y relatifs figurant dans le document A/C.3/60/L.71
شين - مشروع القرار A/C.3/60/L.56 و Rev.2 والتعديلات المدخلة عليه الواردة في الوثيقة A/C.3/60/L.71

Présentation du projet de résolution A/C.3/60/L.22/Rev.1 (et amendements y relatifs : A/C.3/60/L.69) (incidences sur le budget-programme : A/C.3/60/L.66)
عُرض مشروع القرار A/C.3/60/L.22/Rev.1 والتعديلات المدخلة عليه الواردة في الوثيقة A/C.3/60/L.69 والآثار المترتبة عليه في الميزانية البرنامجية، الواردة في الوثيقة A/C.3/60/L.66

Décision sur le projet de résolution A/C.3/62/L.16/Rev.1 (et amendements y relatifs : A/C.3/62/L.58 et A/C.3/62/L.59)
البت في مشروع القرار A/C.3/62/L.16.Rev.1 (والتعديلات المدخلة عليه الواردة في A/C.3/62/L.58 و A/C.3/62/L.59)

Décisions sur le projet de résolution A/C.3/61/L.18/Rev.1 (et amendements y relatifs : A/C.3/61/L.57/Rev.1) et le projet de décision A/C.3/61/L.58
البت في مشروع القرار A/C.3/61/L.18/Rev.1 (والتعديلات التي أدخلت عليه: A/C.3/61/L.57/Rev.1) ومشروع المقرر A/C.3/61/L.58

Décision sur le projet de résolution A/C.3/59/L.57/Rev.1 (et amendements y relatifs : A/C.3/59/L.80) et projet de résolution A/C.3/59/L.59
اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/59/L.57/Rev.1 (والتعديلات التي أدخلت عليه: A/C.3/59/L.80) ومشروع القرار A/C.3/59/L.59

Décision sur le projet de résolution A/C.3/58/L.23/Rev.1 (et amendements y relatifs : A/C.3/58/L.83)
البت في مشروع القرار A/C.3/58L.23/Rev.1 والتعديلات التي أُدخلت عليه، على النحو الوارد في الوثيقة A/C.3/58/L.83

Ensemble de dispositions législatives politiques et amendements y relatifs;
- وضع مجموعة من التشريعات والقوانين السياسية والتعديلات المتعلقة بها؛