"et andrew" - Translation from French to Arabic

    • وأندرو
        
    • والسيد أندرو
        
    • وآندرو
        
    • واندرو
        
    • و أندرو
        
    Nick Tweehyssen et Andrew Hayes, membres volontaires-permanents d'ATD Quart Monde, parlent de leur expérience professionnelle aux jeunes qui vivent sur la plage près du marché aux poissons, à Dar es-Salaam. UN ويُطلِعنا متطوعا الحركة نِك تويهيسن وأندرو هايز على تجربتهما في العمل مع الشباب الذين يعيشون على الشاطئ في سوق السمك بدار السلام، جمهورية تنزانيا المتحدة:
    Sommaire établi par Charles Lim, correspondant national, avec l'assistance de Kessler Soh et Andrew Abraham UN خلاصة أعدها شارل ليم، مراسل وطني بمساعدة من كيسلر سوه وأندرو أبراهام
    Entre toi et Andrew, ça n'a pas si bien marché, alors tu te sens abîmé dans un certain sens. Open Subtitles الأمور معك وأندرو لم يعمل بشكل جيد جدا، بحيث تشعر التالفة بطريقة أو بأخرى.
    MM. Andrés Couve (Chili) et Andrew Rosenberg (États-Unis d'Amérique) ont présidé les groupes de travail. UN وتولى السيد أندريس كوف )شيلي( والسيد أندرو روزنبرغ )الولايات المتحدة اﻷمريكية(، رئاسة الفريقين العاملين.
    Résumé préparé par Charles Lim, Correspondant national, avec le concours de Joyce Chao, Kessler Soh et Andrew Abraham UN خلاصة أعدّها شارلز ليم، المراسل الوطني، بمساعدة جويس تشاو وكيسلر سوه وآندرو ابراهام
    Cette ville mérite des rues sûres, et Andrew Dixon est prêt à soutenir le dur labeur des officiers de police qui gardent notre voisinage en sécurité. Open Subtitles هذه المدينة تستحق شوارع امنه واندرو ديكسون ملتزم بمواصله العمل الدؤوب ضباط الشرطة الذين يحفظون امن احيائنا
    et Andrew Rigby, et quelques autres. Je ne... Open Subtitles و أندرو ريجبي و ربما بضعة أخرين
    Quelque chose comme ce que toi et Andrew avait serait bien. Open Subtitles شيء مثل ما تمليكنه أنت وأندرو سيكون جميل
    Les dons, ce livre de merde qui prétend que moi et Andrew faisions semblant d'être ensemble, l'accord foncier qui est vieux comme Hérode. Open Subtitles التبرّعات، الكتاب اللعين عنيّ وأندرو إمتِلاك بعض من العلاقةِ المزيفةِ، صفقة الأرضَ مِنْ، مثل، منذ زمن طويل.
    Présentées par : Garfield Peart et Andrew Peart UN المقدمان من: غارفيلد بيرت وأندرو بيرت
    Présentées par : Garfield Peart et Andrew Peart UN المقدمين من: غارفيلد بيرت وأندرو بيرت
    Il présente cette communication au nom de ses fils, Graham et Andrew Stow, tous deux de nationalité britannique, et d'Alhaji Modou Gai, de nationalité gambienne. UN ويقدِّم البلاغ نيابة عن ابنيه غراهام وأندرو ستاو وعن الحاجي مودو غاي. وغراهام وأندرو ستاو مواطنان بريطانيان، والحاجي مودو غاي مواطن من غامبيا.
    Ca signifie que tu vas devoir la jouer agréable avec Mellie et Andrew. Open Subtitles ما يعني أنه عليك التودد لميلي وأندرو
    Je ne veux pas être dehors avec un cadavre et Andrew... Open Subtitles أنالاأريدأنأخرج منهنا هناك جثة هامدة وأندرو موجود -
    Les membres du Conseil ont observé une minute de silence à la mémoire du Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Angola, Alioune Blondin Beye, ainsi que de Koffi Adjoyi, Beadengar Dessande, Amadou Moctar Gueye, Ibikunle Williams, Alvaro Costa, Jason Hunter et Andrew McCurrach. UN والتزم أعضاء المجلس دقيقة صمت في ذكرى الممثل الخاص لﻷمين العام في أنغولا، أليون بلوندين باييه، وكوفي أدجوي، وبيدنغار ديزاندي، وأمادو موكتار غييه، وإبيكونلي وليامز، وألفارو كوستا، وجيسون هنتر، وأندرو ماكراتش.
    MM. Andrés Couve (Chili) et Andrew Rosenberg (États-Unis d'Amérique) ont présidé les groupes de travail. UN وتولى السيد أندريس كوف )شيلي( والسيد أندرو روزنبرغ )الولايات المتحدة اﻷمريكية(، رئاسة الفريقين العاملين.
    MM. Andrés Couve (Chili) et Andrew Rosenberg (États-Unis d'Amérique) ont présidé les groupes de travail. UN وتولى السيد أندريس كوف )شيلي( والسيد أندرو روزنبرغ )الولايات المتحدة اﻷمريكية(، رئاسة الفريقين العاملين.
    Informations et évaluations émanant des États-Unis d'Amérique (MM. Jake Rice et Andrew Rosenberg, Groupe d'experts) UN المعلومات وعمليات التقييم المقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية (السيد جايك رايس والسيد أندرو روزنبرغ، فريق الخبراء)
    Jonathan et Andrew sont en taule, mais Warren est parti comme une fusée. Open Subtitles جوناثان , وآندرو مسجونان ولكن وارين ارتفع من قبل صاروخ
    N'a-t-il pas dû être épuisant pour Victoria et Andrew McGee de s'occuper de ce nourrisson ? Open Subtitles كم مقدار الذي أستنزفه فيكتوريا وآندرو ميجي عندما كان هذا الطفل رضيعا؟
    Ed Burton et Andrew Sikes. Open Subtitles ايد بورتون واندرو سايكس
    Moi et Andrew. Fitz et Olivia. Open Subtitles انا واندرو ، ليف وفيتز لديه صور
    Tyler s'est désisté et Andrew est out. Open Subtitles تايلور لم يعد يتدرب , و أندرو تركها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more