"et assassiné" - Translation from French to Arabic

• وقتل
• وقتلت
• وقتله

La principale cause en était l'arrestation de six anciens membres de l'Armée de libération du Kosovo (ALK), dont trois membres du Corps de protection du Kosovo, qui auraient enlevé, torturé et assassiné cinq membres de l'ALK en 1999.
وكان السبب الرئيسي لها توقيف ستة أعضاء سابقين في جيش تحرير كوسوفو، ثلاثة منهم أعضاء في فيلق حماية كوسوفو، لما يزعم عن قيامهم باختطاف وتعذيب وقتل خمسة أعضاء في جيش تحرير كوسوفو في عام 1999.

Depuis le début de la guerre civile, il a incendié des villages, torturé et assassiné des femmes et des enfants.
منذ بداية الحرب الأهلية، حرق قرى عذب وقتل النساء والأطفال

Ils disent que j'ai violé et assassiné un gars en le poignardant à mort.
يقولون بأنني قمتُ بإغتصاب وقتل رجل بطعنه حتى الموت

162. José Henry Hinestroza aurait été torturé et assassiné le 27 mai 1997 au bord de l'Atrato par des groupes paramilitaires.
162- ويقال إن مجموعات شبه عسكرية عذبت وقتلت خوسيه هنري هينستروسا في 27 أيار/مايو 1997 على ضفة نهر أتراتو.

Le conducteur est porté disparu et, selon les informations préliminaires, il aurait été enlevé et assassiné de sang froid par des soldats de l'Armée patriotique rwandaise.
ولا يزال قائد السيارة مفقودا، وتفيد التحريات الأولية أن جيش رواندا الوطني قد قام بنقله وقتله دون رحمة.

Son intérêt pour la Belgique avait principalement été éveillé par l’affaire choquante impliquait Marc Dutroux, l’homme inculpé d’avoir enlevé, violé et assassiné plusieurs jeunes filles et soupçonné de faire partie d’un réseau organisé de pédophiles.
ويعود اهتمامها ببلجيكا أساسا إلى قضية مارك ديترو Marc Dutroux المتهم باختطاف واغتصاب وقتل عدة فتيات صغيرات، وسط شكوك في أنه ينتمي إلى شبكة من المولعين جنسيا باﻷطفال.

Le 18 décembre, le maire adjoint de Kosovo Polje a été kidnappé et assassiné.
وفي ١٨ كانون اﻷول/ ديسمبر، جرى اختطاف وقتل نائب عمدة بلدة بولييه الكوسوفية.

Les séparatistes ont tué plus d'une trentaine de travailleurs médicaux, dont une grande majorité de femmes, et assassiné des médecins (Zelimkhan Danelia, Gia Sichinava, Razmik Ispekchyan, Giorgi Barkalaya et Shalva Gvazava, notamment) dans l'exercice de leurs fonctions.
وقتل الانفصاليون أكثر من ٣٠ من العاملين في المجال الطبي معظمهم نساء. وقد لقي اﻷطباء زيليماخان دانيليا وجيا شينابا ورازميك اسبيكشيان وجورجي باركالايا وشالفا جفازافا وغيرهم مصرعهم أثناء عملهم.

Des terroristes présumés membres du Sentier lumineux ont fait une incursion dans le hameau de la Victoria Santa Marta-Tocache et assassiné le Gouverneur adjoint David Benites Viera avec une arme de petit calibre.
قام مجرمون إرهابيون يشتبه في أنهم من أفراد جماعة الدرب الساطع باقتحام مجمع لافكتوريا السكني في سانتا مارتا بتوكاشيه، وقتل المحافظ الملازم ديفيد بينيتس فييرا بأسلحة نارية خفيفة.

En outre, Israël a construit un mur d'apartheid dans le territoire palestinien occupé et, pendant ses guerres d'agression, a torturé les prisonniers et assassiné ou enseveli vivants des soldats blessés.
وبالإضافة إلى ذلك، شيدت إسرائيل جدار الفصل العنصري في الأراضي الفلسطينية المحتلة وعمدت أثناء حروبها العدوانية إلى تعذيب السجناء وقتل الجنود الجرحى أو دفنهم أحياء.

2.1 Le 11 septembre 2002, le compagnon de la requérante aurait été torturé et assassiné à Chilpancingo (Mexique) par des membres présumés de la police, alors qu'il travaillait comme camionneur.
2-1 أفادت التقارير بأن الشرطة قامت في 11 أيلول/سبتمبر 2002، كما يُدَّعى، بتعذيب وقتل رفيق صاحبة الشكوى في تشيلبانشينغو بالمكسيك حيث كان يعمل كسائق شاحنة.

Quelqu'un a enlevé un enfant et assassiné la mère.
شخصٌ ما اختطف طفلةً، وقتل أمّها.

En l'espace de 15 minutes, le 24 août 1992, il a été enlevé et assassiné avec une arme de gros calibre, un fusil M-16, dans le quartier de Santa Anita à San Salvador.
وقد احتجز وقتل في ظرف ١٥ دقيقة بسلاح كبير العيار من طراز M-16 في ٢٤ آب/اغسطس ١٩٩٢ في حي سانتا أنيتا بالعاصمة سان سلفادور.

Du 26 au 30 novembre 1989, des stations de radio et des journaux ont annoncé qu'il était l'assassin redouté, surnommé le " garçon d'ascenseur " , qui avait violé plusieurs jeunes filles et assassiné trois d'entre elles.
ففي الفترة بين 26 و30 تشرين الثاني/نوفمبر 1989، أعلنت المحطات الإذاعية والصحف أن صاحب البلاغ هو القاتل المرَوِّع الملقب ب " عامل المصعد " ، والذي اغتصب فتيات عديدات وقتل ثلاثاً منهن.

255. Le 24 septembre 1998, un militaire indonésien aurait violé et assassiné Anastacia de Assunçao, femme de 21 ans originaire du village d'Assalimo à Los Palos.
255- فتقول التقارير إن أحد أفراد القوات العسكرية الإندونيسية قد اغتصب وقتل في 24 أيلول/سبتمبر 1998 السيدة أنستاسيا دي أسنساوا، وهي من سكان قرية أساليمو في لوس بالوس وتبلغ من العمر 21 عاماً.

330. Le 13 décembre 1998, le capitaine Soe Hlaing et ses hommes auraient torturé et assassiné Loong Kang Law, le chef du village de Nawng Kaw, qui aurait assisté à l'incident décrit plus haut et l'aurait signalé aux autorités municipales.
330- وفي 13 كانون الأول/ديسمبر 1998، قام النقيب سو هلينغ وجنوده على ما يُزعم بتعذيب وقتل لونغ كانغ لو، زعيم قرية ناونغ كاو الذي يُذكر أنه شهد ونقل نبأ الحادث المذكور آنفاً الذي وقع ضحيته زعيم البلدة.

99. Le 30 avril 1993, Tomás Lares Cipriano, dirigeant d'un mouvement incitant la population à refuser massivement d'être enrôlée dans les comités volontaires de défense civile, a été torturé et assassiné dans la municipalité de Joyabaj.
٩٩ - وفي ٣٠ نيسان/ابريل ١٩٩٣، تم تعذيب وقتل توماس لارس سيبريانو، وهو زعيم حركة تنادي بالاستقالة الجماعية من الدوريات في بلدية خواياجاخ.

- Vous avez tué Candace et assassiné Cornell.
- إنها عصبية. - قتلت"كانديس" وقتلت"كورنيل".

Vous avez enlevé et assassiné un gamin de 4 ans !
لقد اختطفت وقتلت طفل في الرابعة من عمرة

Je ne serais pas trop fier de vous, car peu de temps après, il a été emmené dans la ruelle, a été volé et assassiné.
لم أكن لأبالغ في الفخر بنفسي ،لأنه وبعيد ذلك ،قصد الزقاق الخلفي حيث تمت سرقته وقتله

De son propre taxi après avoir été battu et assassiné par trois hommes.
من سيارته و ذلك بعد أن تمّ ضربه بقسوة وقتله على يد ثلاثة رجال