"et assistance techniques" - Translation from French to Arabic

• التقني والمساعدة التقنية
• والمساعدة التقنيتين
• والمساعدة التقنيين
• والدعم التقنيين
• والمساعدة التقنيان
• والمساعدة في المجال التقني
• والمساعدة التكنولوجيان

Formule E: Échange international d'informations techniques, coopération au déminage, coopération et assistance techniques
الاستمارة هاء: التبادل الدولي للمعلومات التقنية، والتعاون الدولي على إزالة الألغام، والتعاون التقني والمساعدة التقنية

:: Conseils et assistance techniques au Ministère de la justice sur l'élaboration d'une réglementation relative à l'application et à la diffusion de la législation pénale
:: تقديم المشورة والمساعدة التقنيتين إلى وزارة العدل بشأن صياغة الأنظمة المتعلقة بتنفيذ التشريع الجنائي ونشره

:: Conseils et assistance techniques sur la diffusion de la nouvelle législation sur l'aide juridictionnelle
:: تقديم المشورة والمساعدة التقنيتين لنشر القانون الجديد المتعلق بالمساعدة القانونية

3. Coopération et assistance techniques eu égard aux mesures préventives possibles.
3- دور التعاون والمساعدة التقنيين فيما يتعلق بالتدابير الوقائية الممكنة

:: Conseils et assistance techniques à la Commission d'enregistrement des partis politiques
:: تقديم المشورة والدعم التقنيين إلى لجنة تسجيل الأحزاب السياسية

Coopération et assistance techniques concernant les mesures préventives qu'il serait possible de prendre.
:: التعاون والمساعدة التقنيان فيما يتعلق بالتدابير الوقائية المحتملة.

Coopération et assistance techniques
التعاون والمساعدة في المجال التقني

Coopération et assistance techniques
التعاون والمساعدة التكنولوجيان

Formule E: Échange international d'informations techniques, coopération au déminage, coopération et assistance techniques
النموذج هاء: التبادل الدولي للمعلومات التقنية، والتعاون الدولي على إزالة الألغام، والتعاون التقني والمساعدة التقنية

Formule E: Échange international d'informations techniques, coopération au déminage, coopération et assistance techniques:
النموذج هاء: التبادل الدولي للمعلومات التقنية، والتعاون الدولي على إزالة الألغام، والتعاون التقني والمساعدة التقنية:

Formule E: Échange international d'informations techniques, coopération au déminage, coopération et assistance techniques.
النموذج هاء: التبادل الدولي للمعلومات التقنية، والتعاون الدولي على إزالة الألغام، والتعاون التقني والمساعدة التقنية

:: Conseils et assistance techniques sur la formation des surveillants de prison et des greffiers
:: تقديم المشورة والمساعدة التقنيتين بشأن تدريب موظفي السجون وكتاب المحاكم

:: Conseils et assistance techniques sur la diffusion de la nouvelle législation relative à l'aide juridictionnelle
:: تقديم المشورة والمساعدة التقنيتين بشأن نشر التشريع الجديد المتعلق بالمعونة القانونية

3. Coopération et assistance techniques eu égard aux mesures préventives possibles.
3- دور التعاون والمساعدة التقنيين فيما يتصل بالتدابير الوقائية الممكنة

:: Conseils et assistance techniques à la Commission de réforme législative
:: تقديم المشورة والدعم التقنيين للجنة إصلاح القانون بشأن إصلاح القانون

:: Conseils et assistance techniques au Ministère de l'information et de la communication en vue de la création d'un service audiovisuel public viable (la Sierra Leone Broadcasting Corporation), compte tenu des normes internationales applicables en la matière
:: تقديم المشورة والدعم التقنيين لوزارة الإعلام والاتصالات في إنشاء هيئة بث عامة تتوافر لها أسباب البقاء، وهي هيئة الإذاعة والتلفزيون في سيراليون، استنادا إلى المعايير الدولية للبث العام

- Coopération et assistance techniques concernant les aspects susmentionnés
- التعاون والمساعدة التقنيان بشأن الجوانب المشار إليها أعلاه