"et autres décisions officielles" - Translation from French to Arabic

• والمقررات الرسمية الأخرى
• وسائر المقررات الرسمية
• ومقرراته الرسمية اﻷخرى
• والمقررات الرسمية اﻷخري

Langues des documents, résolutions et autres décisions officielles
لغات الوثائق والقرارات والمقررات الرسمية الأخرى

1. Toutes les résolutions, recommandations et autres décisions officielles du Conseil d'administration ainsi que les rapports du Conseil d'administration à l'Assemblée générale et autres documents sont établis dans les langues du Conseil d'administration.
1 - توفر جميع القرارات والتوصيات وسائر المقررات الرسمية لمجلس الإدارة، فضلاً عن تقاريره إلى الجمعية العامة وغير ذلك من الوثائق باللغات المستعملة في مجلس الإدارة.

Toutes les résolutions et autres décisions officielles de la Conférence sont publiées dans les langues de la Conférence.
تنشر جميع قرارات المؤتمر ومقرراته الرسمية اﻷخرى بلغات المؤتمر.

Toutes les résolutions et autres décisions officielles du Conseil sont publiées dans les langues officielles.
تنشر جميع قرارات المجلس ومقرراته الرسمية اﻷخرى باللغات الرسمية.

Langues des documents, résolutions et autres décisions officielles
لغات الوثائق والقرارات والمقررات الرسمية اﻷخري

32. Langues à utiliser pour les résolutions et autres décisions officielles 95
32- لغات القرارات والمقررات الرسمية الأخرى 102

32. Langues à utiliser pour les résolutions et autres décisions officielles 18
32- لغات القرارات والمقررات الرسمية الأخرى 21

Langues à utiliser pour les résolutions et autres décisions officielles
لغات القرارات والمقررات الرسمية الأخرى

Article 32 (Langues à utiliser pour les résolutions et autres décisions officielles)
المادة 32 (لغات القرارات والمقررات الرسمية الأخرى)

Article 32 (Langues à utiliser pour les résolutions et autres décisions officielles)
القاعدة 32 (لغات القرارات والمقررات الرسمية الأخرى)

1. Toutes les résolutions, déclarations, recommandations et autres décisions officielles de l'Assemblée des Nations Unies pour l'environnement ainsi que ses rapports à l'Assemblée générale et autres documents sont établis dans les langues de l'Assemblée des Nations Unies pour l'environnement.
1 - تتاح جميع القرارات والإعلانات والتوصيات وسائر المقررات الرسمية لجمعية الأمم المتحدة للبيئة، فضلاً عن تقاريرها إلى الجمعية العامة وغير ذلك من الوثائق باللغات المستعملة في جمعية الأمم المتحدة للبيئة.

2. Le Secrétariat distribue à tous les membres de l'Assemblée des Nations Unies pour l'environnement et à tous les autres participants à la session le texte des résolutions, déclarations, recommandations et autres décisions officielles adoptées par l'Assemblée des Nations Unies pour l'environnement, ses comités de session et ses autres organes subsidiaires.
2 - توزع الأمانة على جميع أعضاء جمعية الأمم المتحدة للبيئة والجهات الأخرى المشاركة في الدورة نصوص القرارات والإعلانات والتوصيات وسائر المقررات الرسمية التي تعتمدها جمعية الأمم المتحدة للبيئة واللجان العاملة أثناء الدورات والأجهزة الفرعية الأخرى، إن وُجدت.

2. Le Secrétariat distribue à tous les membres du Conseil d'administration et à tous les autres participants à la session le texte des résolutions, recommandations et autres décisions officielles adoptées par le Conseil d'administration, ses comités de session et ses autres organes subsidiaires.
2 - توزع الأمانة العامة على جميع أعضاء مجلس الإدارة وغيرهم من المشتركين في الدورة نصوص القرارات والتوصيات وسائر المقررات الرسمية التي يتخذها مجلس الإدارة ولجان الدورة والأجهزة الفرعية الأخرى، إن وُجدت.

Tous les documents et toutes les résolutions et autres décisions officielles de la Conférence sont publiés dans les langues de la Conférence.
تنشر جميع وثائق المؤتمر وقراراته ومقرراته الرسمية اﻷخرى بلغات المؤتمر.

Langues à utiliser pour les résolutions et autres décisions officielles
لغات القرارات والمقررات الرسمية اﻷخري