"et charges à payer" - Translation from French to Arabic

    • والخصوم المستحقة
        
    • مستحقة الدفع ومستحقات
        
    • المستحقة الدفع والمستحقات
        
    • والمصروفات المستحقة
        
    • والخصوم المتراكمة
        
    Créditeurs et charges à payer UN الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة
    Comptes créditeurs et charges à payer, et autres passifs UN الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة والخصوم الأخرى
    Total, comptes créditeurs et charges à payer UN مجموع الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة
    Dettes et charges à payer UN حسابات مستحقة الدفع ومستحقات
    Créditeurs et charges à payer UN الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات
    Dettes et charges à payer UN الحسابات المستحقة الدفع والمصروفات المستحقة
    Note 5. Comptes créditeurs et charges à payer UN الملاحظة 5- المبالغ المستحقة الدفع والخصوم المتراكمة
    Créditeurs et charges à payer UN الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة
    La baisse du passif a concerné la rubrique < < Créditeurs et charges à payer > > . UN ويمثل بند الخصوم الذي انخفض الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة.
    Total des créditeurs et charges à payer UN مجموع الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة
    Créditeurs et charges à payer UN الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة
    Total des créditeurs et charges à payer UN مجموع الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة
    Comptes créditeurs et charges à payer, et autres passifs UN الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة والخصوم الأخرى
    Total, dettes et charges à payer UN مجموع الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة
    (Diminution) - créditeurs et charges à payer UN (النقصان) في الحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة
    Pour 2013, les passifs du Fonds, d'un montant total de 25,59 millions de dollars, comprennent les avantages du personnel (17,33 millions), les comptes créditeurs et charges à payer (8,22 millions) et les autres passifs courants (0,04 million). UN 32 - كانت خصوم الصندوق البالغة 25.6 مليون دولار تشمل استحقاقات الموظفين (17.3 مليون دولار)، والحسابات المستحقة الدفع والخصوم المستحقة (8.22 مليون دولار)، والخصوم المتداولة الأخرى (0.04 مليون دولار).
    Reclassement de la catégorie < < Avantages du personnel > > à la catégorie < < Dettes et charges à payer > > UN أعيد تصنيفها من " استحقاقات الموظفين " إلى " حسابات مستحقة الدفع ومستحقات "
    Reclassement de la catégorie < < Autres passifs courants et produits comptabilisés d'avance > > à la catégorie < < Dettes et charges à payer > > UN أعيد تصنيفها من " الخصوم المتداولة الأخرى والإيرادات المؤجلة " إلى " حسابات مستحقة الدفع ومستحقات "
    Créditeurs et charges à payer UN حسابات مستحقة الدفع ومستحقات
    Total, créditeurs et charges à payer UN مجموع الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات
    Créditeurs et charges à payer UN الحسابات المستحقة الدفع والمستحقات
    Les dettes et charges à payer se rapportent à l'achat de biens et services reçus mais non réglés à la date de clôture. UN ٦٤ - تنشأ الحسابات المستحقة الدفع والمصروفات المستحقة من شراء السلع والخدمات التي تم استلامها ولكن لم يدفع ثمنها حتى تاريخ الإبلاغ.
    Comptes créditeurs et charges à payer (Note 5) UN المبالغ المستحقة الدفع والخصوم المتراكمة (الملاحظة 5)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more