"et coopération internationale en matière pénale" - Translation from French to Arabic

• والتعاون الدولي في المسائل الجنائية

Entraide judiciaire et coopération internationale en matière pénale
تبادل المساعدة والتعاون الدولي في المسائل الجنائية

EXTRADITION et coopération internationale en matière pénale
تسليم المجرمين والتعاون الدولي في المسائل الجنائية

Entraide judiciaire et coopération internationale en matière pénale
المساعدة المتبادلة والتعاون الدولي في المسائل الجنائية

53/112. Entraide judiciaire et coopération internationale en matière pénale
٥٣/١١٢- تبادل المساعدة والتعاون الدولي في المسائل الجنائية

Projet de résolution intitulé «Entraide judiciaire et coopération internationale en matière pénale»
مشروع قرار بعنوان " المساعدة المتبادلة والتعاون الدولي في المسائل الجنائية "

53/112 Entraide judiciaire et coopération internationale en matière pénale
53/112 تبادل المساعدة والتعاون الدولي في المسائل الجنائية

Projet de résolution A/C.3/53/L.4 : Entraide judiciaire et coopération internationale en matière pénale
مشروع القرار A/C.3/53/L.4: تبادل المساعدة والتعاون الدولي في المسائل الجنائية

Entraide judiciaire et coopération internationale en matière pénale
53/112 تبادل المساعدة والتعاون الدولي في المسائل الجنائية

Criminalité transnationale organisée Entraide judiciaire et coopération internationale en matière pénale
المساعدة المتبادلة والتعاون الدولي في المسائل الجنائية E/1998/30) و (Corr.1

b) Entraide et coopération internationale en matière pénale.
)ب( تبادل المساعدة والتعاون الدولي في المسائل الجنائية.

À sa 44e séance, le 28 juillet, le Conseil a approuvé le projet de résolution III en vue de son adoption par l’Assemblée générale, intitulé «Entraide judiciaire et coopération internationale en matière pénale», sur la recommandation de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale (E/ 1998/30, chap. I, sect. A).
١٥٩ - في الجلسة ٤٤، المعقودة في ٢٨ تموز/يوليه، وافق المجلس على مشروع القرار الثالث المعنون " المساعدة المتبادلة والتعاون الدولي في المسائل الجنائية " ، بناء على توصية لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية )E/1998/30، الفصل اﻷول، الفرع ألف( لكي تعتمده الجمعية العامة.