"et coordination au sein du système" - Translation from French to Arabic

• والتنسيق داخل منظومة اﻷمم المتحدة
• والتنسيق في منظومة اﻷمم المتحدة

Répartition des tâches et coordination au sein du système des
تقسيم العمل والتنسيق داخل منظومة اﻷمم المتحدة

II. Intégration des questions relatives aux droits de l’homme : coopération et coordination au sein du système des Nations Unies
ثانيا - دمـج حقوق اﻹنسان في أوجه النشاط الرئيسية: التعاون والتنسيق داخل منظومة اﻷمم المتحدة

F. Coopération et coordination au sein du système
" واو - التعاون والتنسيق داخل منظومة اﻷمم المتحدة

B. Coopération et coordination au sein du système
باء - التعاون والتنسيق في منظومة اﻷمم المتحدة

D. Coopération et coordination au sein du système
دال - التعاون والتنسيق في منظومة اﻷمم المتحدة

F. Coopération et coordination au sein du système
واو - التعاون والتنسيق داخل منظومة اﻷمم المتحدة

Le Conseil était saisi d'un document de base intitulé " Répartition des tâches et coordination au sein du système des Nations Unies dans le domaine de la science et de la technique " (E/1994/70).
وكان معروضا على المجلس وثيقة معلومات أساسية بعنوان " تقسيم العمل والتنسيق داخل منظومة اﻷمم المتحدة في ميدان العلم والتكنولوجيا " (E/1994/70).