"et débat général portant sur" - Translation from French to Arabic

• ومناقشة عامة بشأن

Déclarations liminaires, dialogue avec de hauts fonctionnaires du Secrétariat et débat général portant sur :
بيانات استهلالية وحوار مع كبار موظفي الأمانة العامة ومناقشة عامة بشأن:

Déclarations liminaires, dialogue participatif et débat général portant sur :
بيانات استهلالية وجلسة تحاور ومناقشة عامة بشأن:

Déclarations liminaires, dialogue participatif avec de hauts fonctionnaires du Secrétariat et débat général portant sur :
بيانات استهلالية وجلسة تحاور مع كبار موظفي الأمانة العامة ومناقشة عامة بشأن:

Introductions liminaires, dialogue participatif et débat général portant sur :
بيانات استهلالية وجلسة تحاور ومناقشة عامة بشأن:

Puis déclarations liminaires, dialogue participatif et débat général portant sur :
تليها بيانات استهلالية وجلسة تحاور ومناقشة عامة بشأن:

Déclaration liminaire, dialogue interactif et débat général portant sur le point suivant :
بيان استهلالي وجلسة تحاور ومناقشة عامة بشأن:

Déclarations liminaires, dialogue interactif et débat général portant sur le point suivant :
بيانات استهلالية وجلسة تحاور ومناقشة عامة بشأن:

Déclaration liminaire, séance de questions-réponses et débat général portant sur le point suivant :
بيان استهلالي وفترة مخصصة للأسئلة والأجوبة ومناقشة عامة بشأن:

Déclarations liminaires, séance de questions-réponses et débat général portant sur le point suivant :
بيانات استهلالية وفترة مخصصة للأسئلة والأجوبة ومناقشة عامة بشأن:

Déclaration liminaire et débat général portant sur le point suivant :
بيان استهلالي ومناقشة عامة بشأن: