"et déplacements de populations" - Translation from French to Arabic

    • وتشريد السكان
        
    • وعمليات نقل السكان
        
    • تشريد الناس
        
    b) Droits de l'homme et déplacements de populations UN البند الفرعي )ب( - حقوق اﻹنسان وتشريد السكان
    LIBERTÉ DE CIRCULATION : DROITS DE L'HOMME et déplacements de populations UN حرية التنقل: حقوق اﻹنسان وتشريد السكان
    b) Droits de l'homme et déplacements de populations UN البند الفرعي (ب) - حقوق الإنسان وتشريد السكان
    1998/106. Liberté de circulation et déplacements de populations UN ٨٩٩١/٦٠١- حرية التنقل وعمليات نقل السكان ١٠٣
    Liberté de circulation et déplacements de populations UN حرية التنقل وعمليات نقل السكان
    Bien que l'accession de l'Érythrée à l'indépendance en 1993 et la tenue d'élections au Mozambique aient permis le rapatriement de réfugiés (90 000 en Érythrée et 1,7 million au Mozambique), le conflit continue de provoquer des déracinements et déplacements de populations. UN وعلى الرغم من أن استقلال إريتريا في سنة ١٩٩٣ وإجراء الانتخابات في موزامبيق قد أتاح إعادة عدد من اللاجئين إلى وطنهم )٠٠٠ ٩٠ في إريتريا و ١,٧ مليون في موزامبيق(، فإن تشريد الناس واقتلاعهم من جذورهم ظل مستمرا بسبب الصراع.
    à la persécution b) Droits de l'homme et déplacements de populations UN )ب( حقوق اﻹنسان وتشريد السكان ٧١٢ - ٢٣٢ ٨٢١
    Droits de l'homme et déplacements de populations UN البند الفرعي (ب) - حقوق الإنسان وتشريد السكان
    b) Droits de l'homme et déplacements de populations 217 — 226 49 UN (ب) حقوق الإنسان وتشريد السكان 217-226 54
    DROITS DE L'HOMME et déplacements de populations UN حقوق الإنسان وتشريد السكان
    b) Droits de l'homme et déplacements de populations UN وتشريد السكان 242 - 244 179
    b) DROITS DE L'HOMME et déplacements de populations UN (ب) حقوق الإنسان وتشريد السكان
    b) Droits de l'homme et déplacements de populations. UN (ب) حقوق الإنسان وتشريد السكان.
    b) Droits de l'homme et déplacements de populations. UN (ب) حقوق الإنسان وتشريد السكان.
    b) Droits de l'homme et déplacements de populations. UN )ب( حقوق اﻹنسان وتشريد السكان.
    b) Droits de l'homme et déplacements de populations. UN )ب( حقوق اﻹنسان وتشريد السكان.
    Liberté de circulation et déplacements de populations UN حرية التنقل وعمليات نقل السكان
    Liberté de circulation et déplacements de populations UN حرية التنقل وعمليات نقل السكان
    38. Liberté de circulation et déplacements de populations UN ٨٣- حرية التنقل وعمليات نقل السكان ٧٣
    38. Liberté de circulation et déplacements de populations 25 UN ٨٣ - حرية التنقل وعمليات نقل السكان
    7. Liberté de circulation et déplacements de populations UN ٧- حرية التنقل وعمليات نقل السكان
    Bien que l'accession de l'Érythrée à l'indépendance en 1993 et la tenue d'élections au Mozambique aient permis le rapatriement de réfugiés (90 000 en Érythrée et 1,7 million au Mozambique), le conflit continue de provoquer des déracinements et déplacements de populations. UN وعلى الرغم من أن استقلال إريتريا في سنة ١٩٩٣ وإجراء الانتخابات في موزامبيق قد أتاح إعادة عدد من اللاجئين إلى وطنهم )٠٠٠ ٩٠ في إريتريا و ١,٧ مليون في موزامبيق(، فإن تشريد الناس واقتلاعهم من جذورهم ظل مستمرا بسبب الصراع.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more