"et date d" - Translation from French to Arabic

• وتاريخ
• وتحديد موعد
• ومدة

Approbation et date d'entrée en vigueur de la Charte
الموافقة على الميثاق وتاريخ سريان مفعوله

Lieu et date d'adoption: New York, 20 novembre 1989.
مكان وتاريخ اعتمادها: نيويورك، 20 تشرين الثاني/ نوفمبر 1989.

Lieu et date d'adoption: New York, 10 décembre 1984.
مكان وتاريخ اعتمادها: نيويورك، في 10 كانون الأول/ديسمبر 1984.

Modification de l'article premier du Règlement intérieur de l'Assemblée générale et date d'ouverture et durée du débat général
تعديل المادة 1 من النظام الداخلي للجمعية العامة وتحديد موعد افتتاح المناقشة العامة ومدتها

57/301. Modification de l'article premier du règlement intérieur de l'Assemblée générale et date d'ouverture et durée du débat général
57/301 - تعديل المادة 1 من النظام الداخلي للجمعية العامة وتحديد موعد افتتاح المناقشة العامة ومدتها

Membres du Comité des droits des personnes handicapées et date d'expiration de leur mandat
أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ومدة ولايتهم

Lieu et date d'adoption: New York, 16 décembre 1966.
مكان وتاريخ اعتماده: نيويورك، 16 كانون الأول/ ديسمبر 1966.

Lieu et date d'adoption: Paris, 14 décembre 1960.
مكان وتاريخ اعتمادها: باريس، 14 كانون الأول/ديسمبر 1960.

Cote du document des observations finales et date d'adoption
رمز وثيقة الملاحظات الختامية وتاريخ اعتمادها

États liés par des obligations juridiques internationales concernant la peine de mort, par instrument et date d'adhésion, de ratification ou de signature
الدول المقيَّدة بالتزامات قانونية دولية متعلقة بعقوبة الإعدام، حسب الصك وتاريخ الانضمام إليه أو التصديق عليه أو توقيعه

Lieu et date d'adoption: New York, 7 mars 1966.
مكان وتاريخ اعتمادها: نيويورك، 7 آذار/مارس 1966.

Lieu et date d'adoption: New York, 16 décembre 1966.
مكان وتاريخ اعتماده: نيويورك، 16 كانون الأول/ديسمبر 1966.

d) Résolution 57/301, intitulée < < Modifications de l'article 1 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale et date d'ouverture et durée du débat général > > ;
(د) القرار 57/301، المعنون " تعديل المادة 1 من النظام الداخلي للجمعية العامة وتحديد موعد افتتاح المناقشة العامة ومدتها " ؛

d) Résolution 57/301 du 13 mars 2003, intitulée < < Modifications de l'article 1 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale et date d'ouverture et durée du débat général > > ;
(د) القرار 57/301 المؤرخ 13 آذار/مارس 2003 المعنون " تعديل المادة 1 من النظام الداخلي للجمعية العامة وتحديد موعد افتتاح المناقشة العامة ومدتها " ؛

d) Résolution 57/301 du 13 mars 2003, intitulée < < Modifications de l'article premier du Règlement intérieur de l'Assemblée générale et date d'ouverture et durée du débat général > > ;
(د) القرار 57/301 المؤرخ 13 آذار/مارس 2003 المعنون، " تعديل المادة 1 من النظام الداخلي للجمعية العامة وتحديد موعد افتتاح المناقشة العامة ومدتها " ؛

d) Résolution 57/301 du 13 mars 2003, intitulée < < Modifications de l'article premier du Règlement intérieur de l'Assemblée générale et date d'ouverture et durée du débat général > > ;
(د) القرار 57/301 المؤرخ 13 آذار/مارس 2003 المعنون " تعديل المادة 1 من النظام الداخلي للجمعية العامة وتحديد موعد افتتاح المناقشة العامة ومدتها " ؛

f) Résolution 57/301 du 13 mars 2003, intitulée < < Modifications de l'article premier du Règlement intérieur de l'Assemblée générale et date d'ouverture et durée du débat général > > ;
(و) القرار 57/301 المؤرخ 13 آذار/مارس 2003 المعنون " تعديل المادة 1 من النظام الداخلي للجمعية العامة وتحديد موعد افتتاح المناقشة العامة ومدتها " ؛

Membres du Comité des droits des personnes handicapées et date d'expiration de leur mandat au moment de la quatrième session
أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ومدة ولايتهم عند انعقاد الدورة الرابعة