| Zones occupées autour du village de Gorgan et de hauteurs non identifiées (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة في ظاهر غرغان ومرتفعات غير مسماة، بأذربيجان |
| Secteur occupé près du village d'Ashagi Veysalli et de hauteurs inconnues, district de Fizuli, Azerbaïdjan | UN | منطقة محتلة قرب قرية أشاغي فيصلي ومرتفعات مجهولة، مقاطعة فيزولي، أذربيجان أسلحة نارية وشاشات |
| Zone située à proximité du village de Berdavan (district de Noyemberyan, Arménie), et de hauteurs occupées non identifiées (district de Khojavet, Azerbaïdjan) | UN | المنطقة القربية من قرية بيردافان (مقاطعة نويمبيريان، أرمينيا) ومرتفعات محتلة غير مسماة (مقاطعة خوجافاند، أذربيجان) |
| Zones occupées situées à proximité des villages de Namirli (district de Tartar, Azerbaïdjan), Ashaghy Abdulrakhmanly, Gorgan et Horadiz (district de Fizuli, Azerbaïdjan) et de hauteurs non identifiées (districts de Geranboy et de Goygol, Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة الواقعة قرب قرية ناميرلي (مقاطعة تار - تار، في أذربيجان)، وقرى أشاغي عبد الرحمنلي وغورغان وهوراديز (مقاطعة فيزولي، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعتا غيرانبوي وغويغول، أذربيجان) |
| Zones occupées situées à proximité des villages de Tapgaragoyunlu (district de Geranboy, Azerbaïdjan), Ashaghy Seyidahmedli et Horadiz et de hauteurs non identifiées (district de Fizuli, Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة بالقرب من قرية تاباغاراغويونلو (مقاطعة جيرانبوي، أذربيجان) وقريتا أشاغي سيد أحمدلي وهوراديز ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة فيزولي، أذربيجان) |
| Zones occupées situées à proximité des villages d'Ashaghy Abdulrahmanly et Ashaghy Seyidahmedli (district de Fizuli, Azerbaïdjan), Yusifjanly (district d'Aghdam, Azerbaïdjan), Tapgaragoyunlu (district de Geranboy, Azerbaïdjan) et Kuropatkino (district de Khojavet, Azerbaïdjan) et de hauteurs non identifiées (district de Goygol, Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة بالقرب من قرى أشاغي عبد الرحمنلي وأشاغي سيد أحمدلي (مقاطعة فيزولي، أذربيجان)، وقرية يوسفجانلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقرية تابغاراغويونلو (مقاطعة جيرانبوي، أذربيجان)، وقرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجافاند، أذربيجان) ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة غويغول، أذربيجان) |
| Secteurs occupés proches du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy (Azerbaïdjan), du village de Gorgan, district de Fizuli (Azerbaïdjan) et de hauteurs non identifiées, district de Khojavand (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة قرب قرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان)، وقرية غورغان (مقاطعة فيزولي، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة خوجفند، أذربيجان) |
| Zones occupées situées à proximité des villages de Kuropatkino (district de Khojavand, Azerbaïdjan), Horadiz (district de Fizuli, Azerbaïdjan), Saryjaly (district d'Aghdam, Azerbaïdjan) et de hauteurs non identifiées (districts de Gedabey, Geranboy et Jabrayil, Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة القريبة من قرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجافاند، أذربيجان) وقرية هوراديز (مقاطعة فيزولي، أذربيجان)، وقرية ساريجالي (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعات جيدابي، وجيرانبوي، وجابراييل، أذربيجان) |
| Hauteurs non identifiées (district d'Ijevan, Arménie), zones occupées situées à proximité des villages d'Ashaghy Abdulrahmanly (district de Fizuli, Azerbaïdjan), Gulustan (district de Geranboy, Azerbaïdjan), Shykhlar et Garagashly (district d'Aghdam, Azerbaïdjan) et de hauteurs non identifiées (district de Jabrayil, Azerbaïdjan) | UN | مرتفعات غير مسماة (مقاطعة إيجيفان، أرمينيا)، ومناطق محتلة بالقرب من قرية أشاغي عبد الرحمانلي (مقاطعة فيزولي، أذربيجان)، وقرية غولوستان (مقاطعة جيرانبوي، أذربيجان)، وقريتا شيخلار وغاراغاشلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة جابراييل، أذربيجان) |
| Zone située à proximité des villages de Berkaber (district d'Ijevan, Arménie), Voskevan (district de Noyemberyan, Arménie), zones occupées situées à proximité des villages de Horadiz (district de Fizuli, Azerbaïdjan), Tapgaragoyunlu (district de Geranboy, Azerbaïdjan), Shirvanly et Besh Garvand (district d'Aghdam, Azerbaïdjan) et de hauteurs non identifiées (district d'Aghdam, Azerbaïdjan) | UN | المنطقة الواقعة قرب قرية بيركبير (مقاطعة إيجيفان، أرمينيا)، وقرية فوسكيفان (مقاطعة نويمبريان، أرمينيا)، والمناطق المحتلة القريبة من قرية هوراديز ( مقاطعة فيزولي، أذربيجان) وقرية تابغارغويونلو (مقاطعة جيرانبوي، أذربيجان) وقريتا شيرفانلي وباش غارفاند ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة أغدام، أذربيجان) |
| Zone située à proximité du village de Voskevan (district de Noyemberyan, Arménie), zones occupées situées à proximité des villages d'Ashaghy Abdulrahmanly, Ashaghy Seyidahmedli, Gorgan (district de Fizuli, Azerbaïdjan), Shurabad, Garagashly et Saryjaly (district d'Aghdam, Azerbaïdjan) et de hauteurs non identifiées (district de Geranboy, Azerbaïdjan) | UN | المنطقة القريبة من قرية فوسكيفان (مقاطعة نويمبريان، أرمينيا)، ومناطق محتلة بالقرب من قرى أشاغلي عبد الرحمنلي وأشاغي سيد أحمدلي وغورغان (مقاطعة فيزولي، أذربيجان)، وقرى شوراباد وغارغاشلي وساريجالي (مقاطعة أغدام، أذربيجان) ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة جيرانبوي، أذربيجان) |
| Zones occupées situées à proximité des villages de Shykhlar, Kengerli et Saryjaly (district d'Aghdam, Azerbaïdjan), Mehdili (district de Jabrayil, Azerbaïdjan), Tapgaragoyunlu (district de Geranboy, Azerbaïdjan) et de hauteurs non identifiées (district de Fizuli, Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة بالقرب من قرى شيخلار وكينجيرلي وساريجالي (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقرية مهديلي (مقاطعة جابراييل، أذربيجان)، وقرية تابغاراغويونلو (مقاطعة جيرانبوي، أذربيجان) ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة فيزولي، أذربيجان) |
| Zone située à proximité des villages de Berdavan, Barekamavan (district de Noyemberyan, Arménie), Mosesgerkh et Aygepar et de hauteurs non identifiées (district de Berd, Arménie), zones occupées situées à proximité des villages d'Ashaghy Abdulrahmanly et Horadiz et de hauteurs non identifiées (district de Fizuli, Azerbaïdjan) | UN | المنطقة القربية من قريتي بيردافان وباريكامافان (مقاطعة نويمبريان، أرمينيا)، وقريتا موسيسجرخ وأيجبار ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة بيرد، أرمينيا) ومناطق محتلة بالقرب من قريتي أشاغي عبد الرحمنلي وهوراديز ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة فيزولي، أذربيجان) |
| Zones occupées situées à proximité des villages de Yusifjanly (district d'Aghdam, Azerbaïdjan), Horadiz (district de Fizuli, Azerbaïdjan), Tapgaragoyunlu (district de Geranboy, Azerbaïdjan) et Kuropatkino et de hauteurs non identifiées (district de Khojavet, Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة بالقرب من قرية يوسفجانلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقرية هوراديز (مقاطعة فيزولي، أذربيجان)، وقرية تاباغارغويونلو (مقاطعة جيرانبوي، أذربيجان)، وقرية كوروباتكينو ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة خوجافاند، أذربيجان) |
| Zones occupées situées à proximité des villages d'Ashaghy Seyidahmedli (district de Fizuli, Azerbaïdjan), Shykhlar, Saryjaly (district d'Aghdam, Azerbaïdjan) et Kuropatkino (district de Khojavet, Azerbaïdjan) et de hauteurs non identifiées (district de Geranboy, Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة بالقرب من قرية أشاغي سيد أحمدلي (مقاطعة فيزولي، أذربيجان) وقرى شيخلار وساريجانلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان) وقرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجافاند، أذربيجان) ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة جيرانبوي، أذربيجان) |
| Zones occupées situées à proximité des villages de Shurabad, Merzili, Javahirli (district d'Aghdam, Azerbaïdjan), Yarymja, Goyarkh (district de Tartar, Azerbaïdjan) et Ashaghy Seyidahmedli et de hauteurs non identifiées (district de Fizuli, Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة القريبة من قرى شوراباد وميرزيلي وجافاهيرلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان) وقريتا ياريمجا وغويارخ (مقاطعة تار - تار، أذربيجان) وقرية أشاغي سيد أحمدلي ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة فيزولي، أذربيجان) |
| Zones occupées situées à proximité des villages de Shykhlar (district d'Aghdam, Azerbaïdjan), Mehdili (district de Jabrayil, Azerbaïdjan), Kuropatkino (district de Khojavet, Azerbaïdjan), Garakhanbeyli et Horadiz (district de Fizuli, Azerbaïdjan) et de hauteurs non identifiées (districts de Geranboy et Gedabey, Azerbaïdjan) | UN | المناطق المحتلة بالقرب من قرية شيخلار (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقرية مهديلي (مقاطعة جابراييل، أذربيجان)، وقرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجافاند، أذربيجان)، وقريتا غاراخانبيلي وهوارديز (مقاطعة فيزولي، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعتا جيرانبوي وجيدابي، أذربيجان) |
| Hauteurs non identifiées, district de Berd (Arménie), secteurs occupés proches du village de Horadiz et de hauteurs non identifiées, district de Fizuli (Azerbaïdjan), des villages de Merzili, de Javahirli et de Shykhlar, district d'Aghdam (Azerbaïdjan) et du village de Tapgaragoyunlu, et hauteurs non identifiées, districts de Goranboy et de Khojavand (Azerbaïdjan) | UN | مرتفعات غير مسماة (مقاطعة بيرد، أرمينيا)، ومناطق محتلة قرب قرية هوراديز ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة فيزولي، أذربيجان)، وقرى ميرزيلي وجواهرلي وشيخلار (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقرية تابغاراغويونلو ومرتفعات غير مسماة (مقاطعتا غورانبوي وخوجفند، أذربيجان). |
| Zone située à proximité des villages de Berkaber (district d'Ijevan, Arménie) et Voskevan (district de Noyemberyan, Arménie), zone occupée proche des villages de Kuropatkino (district de Khojavand, Azerbaïdjan), Chayly (district de Tartar, Azerbaïdjan), Tapgaragoyunlu (district de Geranboy, Azerbaïdjan) et Shykhlar et de hauteurs non identifiées (district d'Aghdam, Azerbaïdjan) | UN | المنطقة القريبة من قرية بيركبير (مقاطعة إيجيفان، أرمينيا) وقرية فوسكيفان (مقاطعة نويومبريان، أرمينيا)، والمنطقة المحتلة القريبة من قرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجافاند، أذربيجان) وقرية تشايلي (مقاطعة تار - تار، أذربيجان)، وقرية تابغاراغويونلو (مقاطعة جيرانبوي، أذربيجان) وقرية شيخلار ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة أغدام، أربيجان) |
| Zone située à proximité du village de Berkaber (district d'Ijevan, Arménie), de hauteurs non identifiées (district de Krasnoselsk, Arménie), zone occupée située à proximité des villages de Tapgaragoyunlu (district de Geranboy, Azerbaïdjan), Yusifjanly (district d'Aghdam, Azerbaïdjan) et Kuropatkino (district de Khojavet, Azerbaïdjan) et de hauteurs non identifiées (district de Fizuli, Azerbaïdjan) | UN | المنطقة القريبة من قرية بيركبير (مقاطعة إيجيفان، أرمينيا)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة كراسنوسيلسك، أرمينيا) والمنطقة المحتلة بالقرب من قرية تاباغاراغويونلو (مقاطعة جيرانبوي، أذربيجان) وقرية يوسيفجانلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان) وقرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجافاند، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة فيزولي، أذربيجان) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 