"et de l'administration à" - Translation from French to Arabic

• والإدارة في
• وتصريف الشؤون الادارية في
• وتصريف الشؤون الإدارية في
• والادارة في

viii) Examen de la gestion et de l'administration à l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC);
' 8` استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة؛

EXAMEN DE LA GESTION et de l'administration à L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
استعراض التنظيم والإدارة في منظمة الأمم المتحدة

JIU/REP/2009/1 : Review of management and administration in the United Nations World Tourism Organization (Examen de la gestion et de l'administration à l'Organisation mondiale du tourisme)
JIU/REP/2009/1: استعراض التنظيم والإدارة في منظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة

14. Activités du Corps commun d'inspection (CCI) - Examen par la CCI de la gestion et de l'administration à l'ONUDI.
14- أنشطة وحدة التفتيش المشتركة - استعراض وحدة التفتيش المشتركة للادارة وتصريف الشؤون الادارية في اليونيدو.

14. Activités du Corps commun d'inspection: examen de la gestion et de l'administration à l'ONUDI.
14- أنشطة وحدة التفتيش المشتركة - استعراض وحدة التفتيش المشتركة للادارة وتصريف الشؤون الادارية في اليونيدو.

Activités du Corps commun d'inspection (CCI) - examen par le CCI de la gestion et de l'administration à l'ONUDI
أنشطة وحدة التفتيش المشتركة - استعراض وحدة التفتيش المشتركة للإدارة وتصريف الشؤون الإدارية في اليونيدو

JIU/REP/2007/11 : Review of management and administration in the World Meteorological Organization (Examen de la gestion et de l'administration à l'Organisation météorologique mondiale)
JIU/REP/2007/11: استعراض التنظيم والإدارة في المنظمة العالمية للأرصاد الجوية

JIU/REP/2009/1 : Examen de la gestion et de l'administration à l'Organisation mondiale du tourisme
JIU/REP/2009/1: استعراض التنظيم والإدارة في منظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة.

JIU/REP/2010/10 : Examen de la gestion et de l'administration à l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC).
JIU/REP/2010/10: استعراض التنظيم والإدارة في مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.

b) Examen de la gestion et de l'administration à la FAO;
(ب) استعراض شؤون التنظيم والإدارة في منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة؛

Un premier rapport à été présenté au Comité du budget, des finances et de l'administration à l'automne 2010 et, à la suite de ce premier examen, le Centre a présenté en juin 2011 les recommandations suivantes au Comité pour qu'il les approuve :
قُدِّم تقرير أولي إلى اللجنة المعنية بالميزانية والمالية والإدارة في خريف عام 2010 وبعد هذا الاستعراض الأول قدم المركز في حزيران/يونيه 2011 التوصيات التالية إلى اللجنة للموافقة عليها:

Examen de la gestion et de l'administration à l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI)
استعراض التنظيم والإدارة في منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)

JIU/REP/2003/1, examen de la gestion et de l'administration à l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI). Il s'agit du sixième d'une série de rapports approfondis sur la gestion et l'administration d'institutions spécialisées, entamée par le Corps commun en 1999.
8 - JIU/REP/2003/1، استعراض التنظيم والإدارة في اليونيدو - كان هذا هو التقرير السادس في سلسلة من الدراسات الاستعراضية للتنظيم والإدارة في الوكالات المتخصصة، التي شرعت فيها الوحدة في عام 1999.

Point 14. Activités du Corps commun d'inspection (CCI) - Examen par le CCI de la gestion et de l'administration à l'ONUDI
البند 14- أنشطة وحدة التفتيش المشتركة - استعراض التنظيم والإدارة في منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)

ACTIVITÉS DU CORPS COMMUN D'INSPECTION (CCI) - EXAMEN PAR LE CCI DE LA GESTION et de l'administration à L'ONUDI
أنشطة وحدة التفتيش المشتركة - استعراض وحدة التفتيش المشتركة للادارة وتصريف الشؤون الادارية في اليونيدو

14. Activités du Corps commun d'inspection (CCI) - Examen par le CCI de la gestion et de l'administration à l'ONUDI.
14- أنشطة وحدة التفتيش المشتركة - استعراض وحدة التفتيش المشتركة للادارة وتصريف الشؤون الادارية في اليونيدو.

Activités du Corps commun d'inspection (CCI) - examen par le CCI de la gestion et de l'administration à l'ONUDI
أنشطة وحدة التفتيش المشتركة - استعراض وحدة التفتيش المشتركة للادارة وتصريف الشؤون الادارية في اليونيدو

Activités du Corps commun d'inspection (CCI) - Examen par le CCI de la gestion et de l'administration à l'ONUDI (suite)
أنشطة وحدة التفتيش المشتركة - استعراض وحدة التفتيش المشتركة للادارة وتصريف الشؤون الادارية في اليونيدو (تابع)

Activités du Corps commun d'inspection - examen par le CCI de la gestion et de l'administration à l'ONUDI (suite)
أنشطة وحدة التفتيش المشتركة - استعراض وحدة التفتيش المشتركة للادارة وتصريف الشؤون الادارية في اليونيدو (تابع)

Activités du Corps commun d'inspection (CCI) - Examen par le CCI de la gestion et de l'administration à l'ONUDI
أنشطة وحدة التفتيش المشتركة - استعراض وحدة التفتيش المشتركة للإدارة وتصريف الشؤون الإدارية في اليونيدو

Additif, à l'annexe duquel figure le rapport sur l'examen de la gestion et de l'administration à l'ONUDI
إضافة، تتضمّن في مرفقها استعراض التنظيم والادارة في منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)