"et de la cinquième commissions" - Translation from French to Arabic

• واللجنة الخامسة
• والخامسة

LA TROISIÈME ET DE LA CINQUIÈME COMMISSIONS
مشاورات غير رسمية مشتركة بين اللجنة الثالثة واللجنة الخامسة

LA TROISIÈME ET DE LA CINQUIÈME COMMISSIONS
اللجنة الثالثة واللجنة الخامسة

20. Le PRESIDENT signale que les bureaux de la Deuxième ET DE LA CINQUIÈME COMMISSIONS se consulteront sur cette question.
٠٢ - الرئيس: قال إن أعضاء مكتبي اللجنتين الثانية والخامسة سوف يتشاورون بشأن هذه المسألة.

Rapports de la Troisième ET DE LA CINQUIÈME COMMISSIONS
تقارير اللجنتين الثالثة والخامسة

LA TROISIÈME ET DE LA CINQUIÈME COMMISSIONS
بين اللجنة الثالثة واللجنة الخامسة

Conformément à l'article 66 du Règlement intérieur, l'Assemblée générale décide que les rapports de la Troisième ET DE LA CINQUIÈME COMMISSIONS dont elle est saisie ne feront pas l'objet d'un débat.
بموجب المادة 66 من النظام الداخلي، قررت الجمعية العامة عدم مناقشة تقارير اللجنتين الثالثة والخامسة التي كانت معروضة على الجمعية.

Rapports de la Deuxième ET DE LA CINQUIÈME COMMISSIONS
تقريرا اللجنتين الثانية والخامسة

a. Services fonctionnels pour les réunions : contribution aux réunions de la Deuxième ET DE LA CINQUIÈME COMMISSIONS consacrées aux questions interorganisations et au régime commun des Nations Unies (4 fois par an en moyenne);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: المساهمة في اجتماعات اللجنتين الثانية والخامسة بشأن المسائل المتصلة بالشؤون المشتركة بين الوكالات والنظام الموحد للأمم المتحدة (4 مرات في السنة في المتوسط)؛