"et de la distribution des produits" - Translation from French to Arabic

• والتوزيع السمعي
• والتوزيع للمواد
• وتوزيع المنتجات

Bureau de la promotion et de la distribution des produits audiovisuels (bureau S0805A, postes 3.6939 et 3.6982, télécopie : (212) 963-6869, adresse électronique : < audio-visual@un.org > )
مكتب الترويج والتوزيع السمعي والمرئي. (الغرفة S-0805 A، الهاتفان الفرعيان 3-6939 أو 3-6982، رقم الفاكس 212-963-6869. البريد الإلكتروني: Audio-Visual@Un.org).

Pour tout renseignement, s'adresser au Bureau de la promotion et de la distribution des produits audiovisuels (bureau S-0805A, postes 3-6939 et 3-6982, télécopie : (212) 963-6869, adresse électronique : audio-visual@un.org).
وللاستفسارات، يرجى الاتصال بـ: مكتب الترويج والتوزيع السمعي والمرئي. (الغرفة S-0805، الهاتفـــان الفرعيان 3-6939 أو 3-6982، رقم الفاكس 1-212-963-6869. البريد الإلكتروني: audio-visual@un.org.

Bureau de la promotion et de la distribution des produits audiovisuels (bureau S0805A, postes 3-6939 et 3-6982, télécopie : (212) 963-6869, adresse électronique : audio-visual@un.org)
مكتب الترويج والتوزيع السمعي والمرئي. (الغرفة S-0805 A، الهاتفان الفرعيان 3-6939 أو 3-6982، رقم الفاكس 212-963-6869. البريد الإلكتروني: Audio-Visual@Un.org).

Pour plus de renseignements, s'adresser au bureau de la promotion et de la distribution des produits audiovisuels (bureau S-0805A, poste 36982).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب الترويج والتوزيع للمواد السمعية البصرية )الغرفة S-0805A، الفرع الهاتفي (36982.

Pour plus de renseignements, s'adresser au Groupe de la promotion et de la distribution des produits audiovisuels (bureau S-0805A, poste 36982).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بوحدة الترويج والتوزيع للمواد السمعية البصرية )الغرفة S-0805A، الفرع الهاتفي (36982.

Pour améliorer l'agriculture, il faut encourager les producteurs de la production primaire à établir des liens entre eux, à renforcer les infrastructures commerciales et à créer des conditions favorables afin d'attirer les investissements étrangers dans le secteur des capacités de transformation et de la distribution des produits.
ويتطلب تحسين الزراعة تشجيع المنتجين العاملين في الإنتاج الأولي على تأسيس روابط متبادلة، وتطوير البنية التحتية للسوق، وخلق ظروف مواتية لجذب الاستثمارات الأجنبية في تجهيز القدرات، وتوزيع المنتجات.

Pour plus de renseignements, s'adresser au Bureau de la promotion et de la distribution des produits audiovisuels (bureau S-0805A, postes 3.6939 et 3.6982, télécopie : (212) 963-6869, adresse électronique :
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب الترويج والتوزيع السمعي البصري، (الغرفة S-0805A، الهاتف الفرعي 3-6939 أو (3-6982.

Pour plus de renseignements, s'adresser au bureau de la promotion et de la distribution des produits audiovisuels (bureau S-0805A, postes 36939 et 36982).
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب الترويج والتوزيع السمعي البصري، )الغرفة S-0805A، الفرع الهاتفي 36939 أو (36982.

Pour plus de renseignements, s'adresser au Groupe de la promotion et de la distribution des produits audiovisuels (bureau S-0805A, postes 36939 et 36982).
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بوحدة الترويج والتوزيع السمعي البصري، )الغرفة S-0805A، الفرع الهاتفي 36939 أو (36982.

Pour plus de renseignements, s'adresser au Groupe de la promotion et de la distribution des produits audio-visuels (bureau S-0805A, postes 36939 et 36982).
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بوحدة الترويج والتوزيع السمعي البصري، الغرفة S-0805A، الفرع الهاتفي 36939 أو (36982.

Pour tout renseignement, s'adresser au Bureau de la promotion et de la distribution des produits audiovisuels (bureau IN-503E, postes 3-6939 et 3-6982, télécopie : (212) 963-6869, adresse électronique : audio-visual@un.org).
وللاستفسارات، يرجى الاتصال بـ: مكتب الترويج والتوزيع السمعي والمرئي (الغرفة IN-503E، الهاتفـــان الفرعيان 3-6939 أو 3-6982، رقم الفاكس 1-212-963-6869، البريد الإلكتروني: audio-visual@un.org).

Pour tout renseignement, s'adresser au Bureau de la promotion et de la distribution des produits audiovisuels (bureau S-0805A, postes 3-6939 et 3-6982, télécopie : (212) 963-6869, adresse électronique : audio-visual@un.org).
وللاستفسارات، يرجى الاتصال بـ: مكتب الترويج والتوزيع السمعي والمرئي. (الغرفة S-0805، الهاتفـــان الفرعيان 3-6939 أو 3-6982، رقم الفاكس 1-212-963-6869. البريد الإلكتروني: audio-visual@un.org).

Pour tout renseignement, s'adresser au Bureau de la promotion et de la distribution des produits audiovisuels (bureau IN-0503E, postes 3-6939 et 3-6982, télécopie : 212 963 6869, adresse électronique : audio-visual@un.org).
وللاستفسارات، يرجى الاتصال بـ: مكتب الترويج والتوزيع السمعي والمرئي (الغرفة IN-503E، الهاتفـــان الفرعيان 3-6939 أو 3-6982، رقم الفاكس 1-212-963-6869، البريد الإلكتروني: audio-visual@un.org).

Pour plus de renseignements, s'adresser au Groupe de la promotion et de la distribution des produits audio-visuels (bureau S-0805A, poste 36939 ou 36982).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بوحدة الترويج والتوزيع السمعي البصري، الغرفة S-0805A، الفرع الهاتفي 36939 أو 36982(.

Pour plus de renseignements, s'adresser au Groupe de la promotion et de la distribution des produits audio-visuels (bureau S-0805A, poste 36982).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بوحدة الترويج والتوزيع للمواد السمعية البصرية )الغرفة S-0805A، الفرع الهاتفي (36982.

Pour plus de renseignements, s'adresser au Groupe de la promotion et de la distribution des produits audio-visuels (bureau S-0805A, poste 36982).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بوحدة الترويج والتوزيع للمواد السمعية البصرية )الغرقة S-0805A، الفرع الهاتفي (36982.

Son Programme de développement des services coopératifs en milieu rural (Rural Development Cooperative Services Program) s'emploie à faire comprendre quelle forme d'entreprise est la coopérative et à amener le public à en faire usage en tant que forme d'organisation viable aux fins de la commercialisation et de la distribution des produits.
ويعمل برنامج الخدمات التعاونية للتنمية الريفية بوزارة الزراعة على الترويج لفهم واستخدم النموذج التعاوني للعمل التجاري باعتباره خيارا تنظيميا ناجحا لتسويق وتوزيع المنتجات.

b) Harmonisation de la production et de la distribution des produits industriels et agricoles au niveau sous-régional;
)ب( مواءمة انتاج وتوزيع المنتجات الصناعية والزراعية على المستويات دون الاقليمية؛

16. Le 23 mars 2012, l'Union européenne a gelé les avoirs de 12 autres ressortissants syriens et de deux sociétés syriennes, la Société syrienne du pétrole et la société privée < < Les combustibles > > qui s'occupent du stockage et de la distribution des produits pétroliers en Syrie.
16- في 23 آذار/مارس 2012، جمد الاتحاد الأوروبي أرصدة 12 مواطناً سورياً إضافياً، ومؤسستين سوريتين هما شركة النفط السورية وشركة " محروقات " الخاصة بتخزين وتوزيع المنتجات النفطية داخل سوريا.