"et de sciences économiques de" - Translation from French to Arabic

• والعلوم الاقتصادية
• والاقتصاد في

1978 Doctorat d'état en droit, faculté de droit et de sciences économiques de Montpellier, mention très bien.
٩٧٨١: دكتوراه دولة في القانون، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة مونبلييه، التقدير: جيد جدا

1975-1976 : D.E.S, option droit public, Faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Montpellier, mention A.B.
1975-1976 دبلوم دراسات عليا في القانون العام، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة مونبلييه، التقدير: فوق المقبول.

1978 : Doctorat d'État en droit, Faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Montpellier, mention très bien.
1978 دكتوراه دولة في القانون، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة مونبلييه، التقدير: جيد جدا.

1979 : Doctorat d'État en sciences politiques, Faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Montpellier, mention très bien.
1979 دكتوراه دولة في العلوم السياسية، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه بدرجة جيد جدا.

24. Le système actuellement appliqué par la Faculté de droit et de sciences économiques de Phnom Penh fait qu'un grand nombre d'étudiants sont éliminés à la fin de l'année préparatoire qui suit l'inscription.
٢٤- والنظام المتبع حاليا في كلية القانون والاقتصاد في بنوم بن يسفر عن استبعاد أعداد كبيرة من الطلاب في نهاية السنة التحضيرية التالية للتسجيل.

1978 : Lauréat de la Faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Montpellier : prix de thèse.
1978 جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: جائزة الأطروحة.

1979 Doctorat d'état en sciences politiques, faculté de droit et de sciences économiques de Montpellier, mention très bien.
١٩٧٩: دكتوراه دولة في العلوم السياسية، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه بدرجة جيد جدا

1978 Lauréat de la faculté de droit et de sciences économiques de Montpellier : prix de thèse.
١٩٧٨: جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: جائزة اﻷطروحة

1970-1974 : Lauréat de la Faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Montpellier.
الجوائز الجامعية 1970-1974 جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه:

1975-1978 : Assistant à la Faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Montpellier : droit administratif et droit international public.
1975-1978 مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: القانون الإداري والقانون الدولي العام.

1978-1980 : Maître-assistant à la Faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Libreville.
1978-1980 أستاذ مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة ليبرفيل:

1980-1983 : Maître-assistant à la Faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de :
1980-1983 أستاذ مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعتي:

1975-1976 D. E. S., option droit public, faculté de droit et de sciences économiques de Montpellier, mention AB.
١٩٧٥-١٩٧٦: دبلوم دراسات عليا في القانون العام، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة مونبلييه، التقدير: فوق المقبول

1970-1974 Lauréat de la faculté de droit et de sciences économiques de Montpellier :
١٩٧٠-١٩٧٤: جائزة كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه:

1975-1978 Assistant à la faculté de droit et de sciences économiques de Montpellier : droit administratif et droit international public.
١٩٧٥-١٩٧٨: مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في مونبلييه: القانون اﻹداري والقانون الدولي العام

1978-1980 Maître-assistant à la faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Libreville :
١٩٧٨-١٩٨٠: أستاذ مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة ليبرفيل:

1980-1983 Maître-assistant à la faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de :
١٩٨٠-١٩٨٣: أستاذ مساعد في كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعتي:

1970-1974 Licence en droit, option droit public, faculté de droit et de sciences économiques de l'Université de Montpellier (France), mention AB.
١٩٧٠-١٩٧٤: إجازة في القانون، شعبة القانون العام، كلية الحقوق والعلوم الاقتصادية في جامعة مونبلييه )فرنسا(، التقدير: فوق المقبول

Lauréate de la Faculté de droit et de sciences économiques de Paris (études de droit)
خريجة مرتبة الشرق من كلية الحقوق والاقتصاد في باريس )درست الحقوق(

67. Le Représentant spécial se félicite des pourparlers en cours entre le Centre pour les droits de l'homme et la Faculté de droit et de sciences économiques de Phnom Penh en vue de l'organisation d'une série de séminaires relatifs aux droits de l'homme, ainsi que de l'offre d'un certain nombre de bourses de stage à des étudiants de la Faculté et de celle d'une formation à des maîtres assistants.
٦٧ - ويرحب الممثل الخاص بالمناقشات الجارية بين مركز اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان وكلية الحقوق والاقتصاد في بنوم بنه من أجل عقد سلسلة من الحلقات الدراسية المعنية بحقوق اﻹنسان وتوفير عدد من المنح لطلبة داخليين من الكلية وتدريس اﻷساتذة المساعدين.