"et demandes d'assistance" - Translation from French to Arabic

• وطلبات المساعدة
• والطلبات المتعلقة بتقديم المساعدة على
• والإنابات

IV. Remarques finales et demandes d'assistance technique 111−113 26
رابعاً - الملاحظات الختامية وطلبات المساعدة التقنية 111-113 29

VII. Attentes de l'État en termes de renforcement des capacités et demandes d'assistance technique
سابعاً- توقعات الدولة من حيث تعزيز القدرات وطلبات المساعدة التقنية

IX. ATTENTES EXPRIMÉES PAR LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO POUR RENFORCER SES CAPACITÉS et demandes d'assistance TECHNIQUE 126 24
تاسعاً - تطلعات جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى تعزيز قدراتها وطلبات المساعدة التقنية 126 27

IX. ATTENTES EXPRIMÉES PAR LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO POUR RENFORCER SES CAPACITÉS et demandes d'assistance TECHNIQUE
تاسعاً - تطلعات جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى تعزيز قدراتها وطلبات المساعدة التقنية

g) Rapport annuel à l'Assemblée générale, rapport semestriel au Conseil de sécurité et demandes d'assistance internationale aux États;
(ز) تقديم التقرير السنوي إلى الجمعية العامة والتقرير نصف السنوي إلى مجلس الأمن والطلبات المتعلقة بتقديم المساعدة على الصعيد الدولي إلى الدول؛

VI. Attentes en matière de renforcement de capacités et demandes d'assistance technique 122 23
سادساً - التوقعات المتعلقة بتعزيز القدرات وطلبات المساعدة التقنية 122 30

VI. Attentes en matière de renforcement de capacités et demandes d'assistance technique
سادساً - التوقعات المتعلقة بتعزيز القدرات وطلبات المساعدة التقنية

IV. Remarques finales et demandes d'assistance technique
رابعاً - الملاحظات الختامية وطلبات المساعدة التقنية

Coopération et assistance, et demandes d'assistance
:: التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة

VI. RENFORCEMENT DES CAPACITÉS et demandes d'assistance TECHNIQUE
سادساً - بناء القدرات وطلبات المساعدة التقنية

VII. ATTENTES EXPRIMEES PAR LE BURKINA FASO POUR RENFORCER SES CAPACITES et demandes d'assistance TECHNIQUE
سابعاً - التوقعات التي أعربت عنها بوركينا فاسو لتعزيز قدراتها وطلبات المساعدة التقنية

Coopération et assistance et demandes d'assistance
التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة

VI. Renforcement des capacités et demandes d'assistance technique
سادساً - بناء القدرات وطلبات المساعدة التقنية

Coopération et assistance, et demandes d'assistance
التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة

D. Coopération et assistance et demandes d'assistance
دال - التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة

D. Coopération et assistance et demandes d'assistance
دال- التعاون والمساعدة وطلبات المساعدة

g) Rapport annuel à l'Assemblée générale, rapports semestriels au Conseil de sécurité et demandes d'assistance internationale aux États;
(ز) تقديم التقرير السنوي إلى الجمعية العامة والتقرير نصف السنوي إلى مجلس الأمن والطلبات المتعلقة بتقديم المساعدة على الصعيد الدولي إلى الدول؛

Traité d'application des décisions, avis et demandes d'assistance judiciaires, conclu par les États membres du Conseil de coopération des États arabes du Golfe.
اتفاقية تنفيذ الأحكام والإنابات والإعلانات القضائية بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية