"et des communications pour le développement" - Translation from French to Arabic

• والاتصالات من أجل التنمية
• والاتصالات لأغراض التنمية

Établissement du Centre Asie-Pacifique de formation aux technologies de l'information et des communications pour le développement
إنشاء مركز آسيا والمحيط الهادئ للتدريب على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية

Réunions avec le Centre Asie-Pacifique de formation aux technologies de l'information et des communications pour le développement
لعقد اجتماعات مع مركز التدريب على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ

Utilisation et facilitation des technologies de l'information et des communications pour le développement
استخدام وتيسير وتوفير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية

Technologies de l'information et des communications pour le développement (E/2003/L.46)
تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية

Israël est fier de participer à la discussion d'aujourd'hui sur les technologies de l'information et des communications pour le développement.
وتفخر إسرائيل بأنها تشارك في مناقشات اليوم حول تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات من أجل التنمية.

2005/40. Établissement du Centre Asie-Pacifique de formation aux technologies de l'information et des communications pour le développement
2005/40 - إنشاء مركز آسيا والمحيط الهادئ للتدريب على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية

Statuts du Centre Asie-Pacifique de formation aux technologies de l'information et des communications pour le développement
النظام الأساسي لمركز آسيا والمحيط الهادئ للتدريب على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية

Statuts du Centre Asie-Pacifique de formation aux technologies de l'information et des communications pour le développement
النظام الأساسي لمعهد آسيا والمحيط الهادئ للتدريب على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية

C. Utilisation et facilitation des technologies de l'information et des communications pour le développement
جيم- استخدام وتيسير وتوفير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية

C. Utilisation et facilitation des technologies de l'information et des communications pour le développement
جيم- استخدام وتيسير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية

61. Souligne également l'importance des technologies de l'information et des communications pour le développement, et considère qu'il doit en être dûment tenu compte dans le programme de développement pour l'après2015.
61 - يشدد أيضا على أهمية تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية ويرى أنه ينبغي أخذ ذلك بعين الاعتبار على النحو المناسب في خطة التنمية لما بعد عام 2015.

c) i) Pourcentage des participants aux activités du Centre Asie-Pacifique de formation aux technologies de l'information et des communications pour le développement plus aptes à utiliser l'informatique et les communications au service du développement socioéconomique
(ج) ' 1` نسبة المشاركين في أنشطة مركز آسيا والمحيط الهادئ للتدريب على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية، الذين يفيدون بتحسن قدرتهم على تطبيق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية الاجتماعية والاقتصادية