A. Prévisions de dépenses pour la campagne 1993 de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes | UN | ألف - نفقات عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة المدرجة في الميزانية لموسم عام ١٩٩٣ |
Point 6. Plan de travail et projet de budget de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1998. | UN | البند ٦: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٨ لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة |
et des opérations connexes situés à Manhattan 479 - 482 108 | UN | استعراض عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة الواقعـــة حاليـا في مانهاتن |
Cartes de voeux et des opérations connexes | UN | المعايدة وما يتصل بها من عمليات لموسم ٩٩٦١ |
Cartes de voeux et des opérations connexes | UN | المعايدة وما يتصل بها من عمليات لموسم ٩٩٦١ |
Cartes de voeux et des opérations connexes | UN | ألف - النفقــات المدرجــة في الميزانية لعملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها لموسم عام ١٩٩٥ |
Point 6 : Plan de travail et projet de budget de l’opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1998. | UN | البند ٦: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ٨٩٩١ لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة |
Point 6 : Plan de travail et projet de budget de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1998. | UN | البند ٦: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ٨٩٩١ لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة |
et des opérations connexes | UN | دال - توسيع نطاق عمليات حفظ السلم والعمليات ذات الصلة |
10. Plan de travail et projet de budget de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1994 | UN | ١٠ - عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة - خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٤ |
11. Plan de travail et projet de budget de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1994 | UN | ١١ - عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة - خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٤ |
D. Plan de travail et projet de budget de l’opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1998 | UN | دال - خطة العمل والميزانية المقــترحة لعام ١٩٩٨ لعمليــة بـطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة |
D. Plan de travail et projet de budget de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1998 | UN | دال - خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٨ لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة |
On trouvera ci-après les résultats de l'Opération Cartes de voeux de l'UNICEF (OCF) et des opérations connexes pour l'exercice terminé le 30 avril 1997. | UN | تعرض هذه الوثيقة نتائج عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة التي اضطلعت بها منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة عن السنة المنتهية في ٠٣ نيسان/أبريل ١٩٩٧. |
Point 11. Plan de travail et projet de budget de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1994 | UN | البند ١١ - بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة - خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٤ |
Point 12. Rapports financiers de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes | UN | البند ١٢ - بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة - التقارير المالية |
Cartes de voeux et des opérations connexes | UN | وما يتصل بها من عمليات لموسم ٩٩٧١ |
Cartes de voeux et des opérations connexes | UN | وما يتصل بها من عمليات لموسم ٩٩٧١ |
Prend acte du rapport financier et des états financiers de l'Opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour l'année terminée le 30 avril 1996 (E/ICEF/1997/AB/L.9). | UN | يحيط علما بالتقرير المالي والبيانات المالية لعملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات للعام المنتهي في ٣٠ نيسان/ أبريل ١٩٩٦ (E/ICEF/1997/AB/L.9). |
Prend acte du rapport financier et des états financiers de l'Opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour l'année terminée le 30 avril 1996 (E/ICEF/1997/AB/L.9). | UN | يحيط علما بالتقرير المالي والبيانات المالية لعملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات للسنة المنتهية في ٣٠ نيسان/ أبريل ١٩٩٦ (E/ICEF/1997/AB/L.9). |
Cartes de voeux et des opérations connexes | UN | ألف - النفقــات المدرجــة في الميزانية لعملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها لموسم عام ١٩٩٥ |