"et des opérations connexes" - Translation from French to Arabic

    • والعمليات ذات الصلة
        
    • وما يتصل بها من عمليات
        
    • والعمليات المتصلة بها لموسم عام
        
    A. Prévisions de dépenses pour la campagne 1993 de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes UN ألف - نفقات عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة المدرجة في الميزانية لموسم عام ١٩٩٣
    Point 6. Plan de travail et projet de budget de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1998. UN البند ٦: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٨ لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    et des opérations connexes situés à Manhattan 479 - 482 108 UN استعراض عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة الواقعـــة حاليـا في مانهاتن
    Cartes de voeux et des opérations connexes UN المعايدة وما يتصل بها من عمليات لموسم ٩٩٦١
    Cartes de voeux et des opérations connexes UN المعايدة وما يتصل بها من عمليات لموسم ٩٩٦١
    Cartes de voeux et des opérations connexes UN ألف - النفقــات المدرجــة في الميزانية لعملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها لموسم عام ١٩٩٥
    Point 6 : Plan de travail et projet de budget de l’opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1998. UN البند ٦: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ٨٩٩١ لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    Point 6 : Plan de travail et projet de budget de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1998. UN البند ٦: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ٨٩٩١ لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    et des opérations connexes UN دال - توسيع نطاق عمليات حفظ السلم والعمليات ذات الصلة
    10. Plan de travail et projet de budget de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1994 UN ١٠ - عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة - خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٤
    11. Plan de travail et projet de budget de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1994 UN ١١ - عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة - خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٤
    D. Plan de travail et projet de budget de l’opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1998 UN دال - خطة العمل والميزانية المقــترحة لعام ١٩٩٨ لعمليــة بـطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    D. Plan de travail et projet de budget de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1998 UN دال - خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٨ لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    On trouvera ci-après les résultats de l'Opération Cartes de voeux de l'UNICEF (OCF) et des opérations connexes pour l'exercice terminé le 30 avril 1997. UN تعرض هذه الوثيقة نتائج عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة التي اضطلعت بها منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة عن السنة المنتهية في ٠٣ نيسان/أبريل ١٩٩٧.
    Point 11. Plan de travail et projet de budget de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1994 UN البند ١١ - بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة - خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٤
    Point 12. Rapports financiers de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes UN البند ١٢ - بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة - التقارير المالية
    Cartes de voeux et des opérations connexes UN وما يتصل بها من عمليات لموسم ٩٩٧١
    Cartes de voeux et des opérations connexes UN وما يتصل بها من عمليات لموسم ٩٩٧١
    Prend acte du rapport financier et des états financiers de l'Opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour l'année terminée le 30 avril 1996 (E/ICEF/1997/AB/L.9). UN يحيط علما بالتقرير المالي والبيانات المالية لعملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات للعام المنتهي في ٣٠ نيسان/ أبريل ١٩٩٦ (E/ICEF/1997/AB/L.9).
    Prend acte du rapport financier et des états financiers de l'Opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour l'année terminée le 30 avril 1996 (E/ICEF/1997/AB/L.9). UN يحيط علما بالتقرير المالي والبيانات المالية لعملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات للسنة المنتهية في ٣٠ نيسان/ أبريل ١٩٩٦ (E/ICEF/1997/AB/L.9).
    Cartes de voeux et des opérations connexes UN ألف - النفقــات المدرجــة في الميزانية لعملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها لموسم عام ١٩٩٥

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more