Discover our services in

    "et des soldes" - Translation from French to Arabic

    • وأرصدة
        
    • والأرصدة
        
    • والرصيد
        
    • وعلى الأرصدة
        
    ÉTAT DES RECETTES ET DES DÉPENSES ET VARIATIONS DES RÉSERVES et des soldes INUTILISÉS UN فرع الشؤون المالية بيان الايرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Comptabilisation initiale des réserves et des soldes inutilisés pour cessation de service du personnel affecté à un projet et assurance du matériel destiné à un projet UN الاعتراف الأولي بالاحتياطيات وأرصدة الصناديق الخاصة بانتهاء خدمة موظفي المشاريع والتأمين على معدّات المشاريع
    État des recettes et des dépenses et variations des réserves et des soldes inutilisés UN الميزانية العادية: بيان الإيرادات والنفقات والتغيّرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Contrôle et utilisation des engagements non réglés et des soldes inutilisés UN التصرف في الالتزامات غير المصفاة والأرصدة غير المستخدمة وتقييمها
    Total du passif, des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الخصوم وأرصدة الاحتياطيات والصناديق
    ÉTAT DES RECETTES ET DES DÉPENSES ET VARIATIONS DES RÉSERVES et des soldes INUTILISÉS UN بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    ÉTAT DE L'ACTIF, DU PASSIF, DES RÉSERVES et des soldes INUTILISÉS UN بيان الموجودات والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Total du passif, des réserves et des soldes de fonds UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Total du passif, des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Total du passif, des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الخصوم، والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Autres ajustements des réserves et des soldes UN التسويات الأخرى للاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    État de l'actif, du passif, des réserves et des soldes des fonds UN بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    État de l'actif, du passif et des réserves et des soldes des fonds UN بيان الأصول والخصوم والاحتياطات وأرصدة الصناديق
    Total du passif et des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Total du passif, des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الخصوم وأرصدة الاحتياطيات والصناديق
    État de l'actif, du passif, des réserves et des soldes des fonds UN بيان الأصول والخصوم وأرصدة الاحتياطي والصناديق
    Contrôle et utilisation des engagements non réglés et des soldes inutilisés UN التصرف في الالتزامات غير المصفاة والأرصدة غير المستخدمة وتقييمها
    Tableau II.4 Augmentation de l'encaisse, des placements et des soldes interfonds UN الزيادة في النقدية والاستثمارات والأرصدة المشتركة بين الصناديق
    État 1. État des recettes, des dépenses, de la variation du fonds de roulement et des soldes des fonds (exercice 2008-2009) UN البيان 1 - بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في رأس المال المتداول والأرصدة المالية عن فترة السنتين 2008-2009
    Total du passif et des réserves et des soldes des fonds UN مجموع الخصــوم والاحتياطيات والرصيد المالي
    II. Aperçu général Le présent chapitre rend compte globalement des activités opérationnelles du PNUD et des soldes inutilisés qui en résultent. UN 3 - يركز هذا الفصل على أنشطة البرنامج التنفيذية وعلى الأرصدة غير المنفقة الناتجة عنها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more