"et dix-neuvième" - Translation from French to Arabic

• والتاسعة عشرة
• والتاسع عشر
• عشر والتاسع
• عشرة والتاسعة
• والسابع عشر

Le document a été soumis au Comité international de coordination, à ses dix-huitième et dix-neuvième sessions.
وقُدمت الورقة إلى لجنة التنسيق الدولية في دورتيها الثامنة عشرة والتاسعة عشرة.

des dix-huitième et dix-neuvième sessions de la Commission du développement durable
الدورتين الثامنة عشرة والتاسعة عشرة للجنة التنمية المستدامة

Dix-huitième et dix-neuvième rapports attendus depuis 2006
تأخر تقديم التقريرين الثامن عشر والتاسع عشر منذ عام 2006

Rapport du Comité sur ses dix-huitième et dix-neuvième sessions
تقرير اللجنة عن دورتيها الثامنة عشرة والتاسعة عشرة

III. Rapport de la Présidente sur les activités entreprises entre les dix-huitième et dix-neuvième sessions
تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة التي قامت بها في الفترة الواقعة بين الدورتين الثامنة عشرة والتاسعة عشرة للجنة

III. Documents présentés au Comité à ses dix-huitième et dix-neuvième sessions
الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثامنة عشرة والتاسعة عشرة

Documents présentés au Comité à ses dix-huitième et dix-neuvième sessions
الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثامنة عشرة والتاسعة عشرة

L'Association a participé aux dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième sessions de la Commission sur le développement durable.
شاركت الرابطة في الدورات السابعة عشرة والثامنة عشرة والتاسعة عشرة للجنة التنمية المستدامة.

Ses dix-huitième et dix-neuvième sessions doivent se tenir respectivement en 2010 et 2011.
ومن المقرر أن تعقد الدورتان الثامنة عشرة والتاسعة عشرة للجنة التنمية المستدامة في عامي 2010 و 2011 على التوالي.

Quinzième et dix-neuvième rapports attendus depuis 2006
تأخر تقديم التقريرين الخامس عشر والتاسع عشر منذ عام 2006

CERD Dix-huitième et dix-neuvième rapports à soumettre en un seul document, attendus depuis 2008
تأخر تقديم التقرير الموحد الذي يشمل التقريرين الثامن عشر والتاسع عشر منذ عام 2008

Dix-huitième et dix-neuvième rapports devant être soumis en un seul document attendu depuis 2006
تأخر تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقريرين الثامن عشر والتاسع عشر منذ عام ٢٠٠٦

Dix-huitième et dix-neuvième rapports périodiques
التقريران الدوريان الثامن عشر والتاسع عشر

Dix-huitième et dix-neuvième rapports périodiques de la République islamique d'Iran
التقريران الدوريان الثامن عشر والتاسع عشر لجمهورية إيران الإسلامية

vi) Dix-septième, dix-huitième et dix-neuvième réunions du groupe consultatif du Programme de renforcement des capacités, qui se sont tenues immédiatement après celles du Sous-Comité;
' 6` الاجتماعات الرابع عشر والخامس عشر والسابع عشر للفريق الاستشاري لبرنامج بناء القدرات، التي عقدت عقب اجتماعات اللجنة الفرعية مباشرة؛