"et du développement à sa prochaine session" - Translation from French to Arabic

• والتنمية في دورتها المقبلة

12. Le rapport de la réunion d'experts sera soumis à la Commission du commerce et du développement à sa prochaine session.
سيقدَّم مشروع تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

Les conclusions et recommandations de la présente session de la réunion d'experts seront présentées à la Commission du commerce et du développement à sa prochaine session, en 2012.
وسيقدَّم تقرير عن نتائج وتوصيات هذا الاجتماع إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة المقرر عقدها في عام 2012.

Le rapport de la réunion sera soumis à la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement à sa prochaine session.
وسيقدم التقرير إلى لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية في دورتها المقبلة.

7. Le rapport de la réunion d'experts sera soumis à la Commission du commerce et du développement à sa prochaine session.
7- سيقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

Le rapport de la réunion d'experts sera soumis à la Commission du commerce et du développement à sa prochaine session.
6- سيقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

Le rapport de la réunion d'experts sera soumis à la Commission du commerce et du développement à sa prochaine session.
7- سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

Le rapport de la réunion d'experts sera soumis à la Commission du commerce et du développement à sa prochaine session.
9- سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

Le rapport de la réunion d'experts sera soumis à la Commission du commerce et du développement à sa prochaine session.
7- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

8. Le rapport de la réunion d'experts sera soumis à la Commission du commerce et du développement à sa prochaine session.
8- سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

6. Le rapport de la réunion d'experts sera soumis à la Commission du commerce et du développement à sa prochaine session.
6- سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

7. Le rapport de la réunion d'experts sera soumis à la Commission du commerce et du développement à sa prochaine session.
7- سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

12. Le rapport de la réunion d'experts sera soumis à la Commission du commerce et du développement à sa prochaine session.
12- سيُقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة.

8. Le rapport de la Réunion d'experts sera soumis à la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement à sa prochaine session.
8- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية في دورتها المقبلة.

8. Le rapport de la réunion d'experts sera soumis à la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement à sa prochaine session.
8- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية في دورتها المقبلة.

8. Le rapport de la réunion d'experts sera soumis à la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement à sa prochaine session.
8- سيقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية في دورتها المقبلة.

12. Le rapport de la réunion d'experts sera soumis à la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement à sa prochaine session.
12- سوف يُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية في دورتها المقبلة.

5. Le rapport de la réunion d'experts sera présenté à la Commission de l'investissement, des entreprises et du développement à sa prochaine session.
5- سيُقدَّم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية في دورتها المقبلة.