"et du mont-liban" - Translation from French to Arabic

• وجبل لبنان

- Entre 10 heures et 10 h 45, des chasseurs israéliens ont survolé les régions du sud et du Mont-Liban à haute altitude.
- بين الساعة 00/10 والساعة 45/10 حلَّق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب وجبل لبنان على علو شاهق.

- Entre 11 h 45 et 12 h 50, des chasseurs israéliens ont survolé les régions du Sud, du Nord et du Mont-Liban à haute altitude.
- بين الساعة 45/11 والساعة 50/12 حلق طيران حربي تابع للعدو الإسرائيلي على علو شاهق فوق مناطق الجنوب والشمال وجبل لبنان.

- Entre 15 h 30 et 17 heures, des chasseurs israéliens ont survolé les régions du Sud et du Mont-Liban à haute altitude.
- ما بين الساعة 30/15 والساعة 00/17 حلّق طيران حربي إسرائيلي على علو شاهق فوق منطقتي الجنوب وجبل لبنان.

- Entre 10 h 5 et 11 h 25, des appareils de combat israéliens ont survolé les régions du Sud, du Nord et du Mont-Liban à haute altitude.
- بين الساعة 05/10 والساعة 25/11 حلق طيران حربي إسرائيلي على علو شاهق فوق مناطق الجنوب والشمال وجبل لبنان.

- Entre 9 heures et 13 heures, des appareils de combat israéliens ont survolé par intermittence et à haute altitude les régions du Sud, du Nord et du Mont-Liban.
- بين الساعة 00/9 والساعة 00/13 وعلى فترات متقطعة حلق طيران حربي للعدو الإسرائيلي على علو شاهق فوق مناطق الجنوب والشمال وجبل لبنان.

- Entre 7 heures et 11 h 45, un avion de reconnaissance et des chasseurs israéliens ont survolé les régions du Sud et du Mont-Liban.
- بين الساعة 00/07 و 45/11 حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية وطيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب وجبل لبنان.

- Entre 9 h 30 et 10 h 50, des chasseurs israéliens ont survolé les régions du Sud et du Mont-Liban à haute altitude.
- بين الساعة 30/09 والساعة 50/10 حلق طيران حربي إسرائيلي فوق منطقتي الجنوب وجبل لبنان على علو شاهق.

Survol du Sud, de la Bekaa, du Nord et du Mont-Liban par des avions de guerre (franchissement du mur du son)
- طيران حربي فوق الجنوب - البقاع - الشمال وجبل لبنان + خرق جدار الصوت

Survol à haute altitude de la Bekaa et du Mont-Liban par des avions de guerre (franchissement du mur du son)
- طيران حربي فوق البقاع وجبل لبنان + خرق جدار الصوت.

Survol des régions du Sud et du Mont-Liban par des avions de guerre (franchissement du mur du son)
- طيران حربي فوق منطقتي الجنوب وجبل لبنان وخرق لجدار الصوت

Survol de la Bekaa occidentale et du Mont-Liban par deux appareils (franchissement du mur du son)
- هدفين فوق البقاع الغربي وجبل لبنان + خرق جدار الصوت

Survol des régions du Sud et du Mont-Liban par des avions de guerre
- طيران حربي فوق منطقتي الجنوب وجبل لبنان

Deux appareils se dirigeant du sud vers le nord et franchissement du mur du son au-dessus de Beyrouth et du Mont-Liban
- طائرتين من الجنوب باتجاه الشمال + خرق جدار الصوت فوق بيروت وجبل لبنان

— À 12 h 35 et 13 h 55, des chasseurs israéliens ont survolé les régions du Sud, de la Bekaa et du Mont-Liban à différentes altitudes et franchi le mur du son.
- الساعة ٣٥/١٢ والساعة ٥٥/١٣ حلق طيران حربي إسرائيلي على ارتفاعات مختلفة فوق مناطق الجنوب والبقاع وجبل لبنان مخترقا جدار الصوت.

— Entre 11 heures et 14 h 30, des appareils de combat israéliens ont survolé à différentes altitudes les régions du Sud, du Nord, de la Bekaa occidentale et du Mont-Liban et franchi le mur du son.
- بين الساعة ٠٠/١١ والساعة ٣٠/١٤ حلق طيران حربي إسرائيل على ارتفاعات مختلفة فوق مناطق: الجنوب والشمال والبقاع الغربي وجبل لبنان مخترقا جدار الصوت.

— Entre 10 heures et 12 heures, des chasseurs israéliens ont survolé les régions du sud, de la Bekaa occidentale, du nord et du Mont-Liban et franchi le mur du son.
- بين الساعة ٠٠/١ و ٠٠/١٢ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق مناطق الجنوب - البقاع الغربي - الشمال وجبل لبنان مخترقا جدار الصوت.

Hors de la capitale et du Mont-Liban
خارج العاصمة وجبل لبنان

Survol à moyenne altitude du Sud et du Mont-Liban par 10 appareils
- جنوب وجبل لبنان/10 أهداف جوية

Survol de la Bekaa et du Mont-Liban par des avions de guerre
- طيران حربي فوق البقاع وجبل لبنان.

Survol à haute altitude du Sud, du Nord et du Mont-Liban par des avions de guerre
- الجنوب، الشمال وجبل لبنان/طيران حربي.