"et effectif du personnel militaire" - Translation from French to Arabic

• والفعلي للأفراد العسكريين

Déploiement proposé et effectif du personnel militaire et du personnel civil pendant la période allant du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001
الثالث - النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والموظفين المدنيين للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001

L'annexe III précise le déploiement prévu et effectif du personnel militaire et du personnel civil pendant la période considérée.
ويتضمن المرفق الثالث معلومات عن النشر المخطط والفعلي للأفراد العسكريين والموظفين المدنيين خلال الفترة قيد الاستعراض.

On trouvera à l'annexe III des renseignements sur le déploiement prévu et effectif du personnel militaire et du personnel civil pour la période considérée.
ويتضمن المرفق الثالث معلومات عن النشر المخطط والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين في الفترة قيد الاستعراض.

Déploiement proposé et effectif du personnel militaire et du personnel civil pendant la période
النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والموظفين المدنيين للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001

III. Déploiement proposé et effectif du personnel militaire et du personnel civil pendant la période allant du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000
الثالث - النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والموظفين المدنيين للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000

Déploiement proposé et effectif du personnel militaire et du personnel civil pendant la période
النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والموظفين المدنيين للفترة من 1 تموز/ يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000

III. Déploiement prévu et effectif du personnel militaire et du personnel civil pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999
الثالث - النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين للفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 199

Déploiement prévu et effectif du personnel militaire et du personnel civil pour la période du 1er juillet 1998
النشر المقرر والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين للفترة من 1 تموز/ يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999

Déploiement prévu et effectif du personnel militaire et civil pendant la période
الثالث - النشر المخطط والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001

Déploiement prévu et effectif du personnel militaire et civil pendant la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001
النشر المخطط والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001

III. Déploiement prévu et effectif du personnel militaire et du personnel civil pour l'exercice allant du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001
الثالث - النشر المخطط والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001