"et effrayée" - Translation from French to Arabic

• وخائفة
• و خائفة
• خائفة و
• وخائفه

Je sais ce que ça fait de se sentir seule et effrayée.
أعلم كيف هو أحساسك بأن تكوني وحيدة وخائفة

Ton père savait ce qu'il était, et il s'est servi de moi parceque j'étais jeune et effrayée.
والدك كان يعلم ماهيته واستغل ذلك لصالحه لانني كنت صغيرة وخائفة

J'ai déjà entendu cette histoire... un jeune fille feint d'être perdue et effrayée, persuade un gars et il tombe amoureux d'elle.
..نعم ، لقد سبق وسمعت هذه الـقصة من قبل ، فتاة شابة تدعي أنها تائهـة وخائفة تضاجع رجلاً ،ويُغرم بهـا

Je me souviens comme j'étais excitée, et aussi triste et effrayée.
اتذكر تحديداً كم كنت متحمسةً و خائفة و حزينة

Elle était bouleversée et effrayée, et elle m'a raconté ce qu'elle avait fait.
كانت ترتجف و خائفة و مباشرة أخبرتني بما قامت به

Je suis impatiente et effrayée en même temps.
أوه، أَنا متحمسه وخائفه في الوقت نفسه.

Notre fille est dehors, quelque part, perdue et effrayée.
ابنتنا في الخارج في مكان ما ضائعة وخائفة

Mais tu es trop têtue et effrayée pour l'admettre parce que la dernière fois, ton cœur a été brisé.
ولكنك عنيدة وخائفة من الإعتراف بهذا لأن فى آخر مرة اعطيت بها قلبك لشخص ما قام بتحطيمة

J'étais tellement fatiguée et effrayée.
كنت تعبة وخائفة جدا

Tu es jeune et effrayée et sous le contrôle de mauvaises personnes.
إنكِ شابة وخائفة وتحت سيطرة أشخاص أشرار

Tu es probablement confuse et... effrayée.
أنا أعلم يجب عليك الخلط وخائفة.

et tu vis comme un animal, chassée et effrayée.
وأنتِ تعيشين مثل الحيوان مطارده وخائفة

Je suis ravie et effrayée.
.أنا مسرورة جداً وخائفة جداً كوني هنا

Et j'étais confuse et effrayée.
لقد كنت مضطربة وخائفة

J'étais tellement timide et effrayée du rejet...
لقد كنت خجولة جداً .. وخائفة من الرفض

Je suis aussi blessée et effrayée que toi.
أنا تماما متالمة وخائفة مثلكِ

Elle était folle et effrayée.
كانت مجنونة وخائفة

Votre petite amie est seule et effrayée, priant pour qu'on vienne la sauver.
في الوقت الراهن، فإنّ صديقة الحميمة وحيدة و خائفة و تدعو أن يقوم أحد بإنقاذ حياتها

Comme j'étais seule et effrayée, j'ai formé une alliance avec toi, et tu n'as pas respecté cette alliance.
و لكنني كنت وحيدة و خائفة فتحالفت معك و... أعني أنك لم تحترمي هذا التحالف حتى.

J'étais inquiète et effrayée mais tu ne m'as pas manqué.
كنتُ قلقة و خائفة لكنني لم أفتقدك

Elle est seule et effrayée.
انا وحيده وخائفه