"et en relations internationales" - Translation from French to Arabic

• والعلاقات الدولية

1986 Participation aux travaux du Centre d'étude et de recherche en droit international et en relations internationales de l'Académie de droit international de La Haye
1986 مشارك في مركز لاهاي للدراسات والبحوث في القانون الدولي والعلاقات الدولية بأكاديمية لاهاي للقانون الدولي

1986 Participation aux travaux du Centre d'étude et de recherche en droit international et en relations internationales de l'Académie de droit international de La Haye
1986 مشارك في مركز لاهاي للدراسات والبحوث في القانون الدولي والعلاقات الدولية

1986 Participation aux travaux du Centre d'étude et de recherche en droit international et en relations internationales de l'Académie de droit international de La Haye
٦٨٩١ مشارك في مركز الدراسات والبحوث في مجال القانون الدولي والعلاقات الدولية بأكاديمية لاهاي للقانون الدولي.

Dans le cadre de programmes de formation intensive, des questions touchant aux relations commerciales internationales et à la politique commerciale pourraient être intégrées aux plans d'études fondamentaux des universités, en droit, en économie, en science politique et en relations internationales.
ويمكن لبرامج التدريب المكثفة أن تدرج العلاقات التجارية الدولية وقضايا السياسة التجارية في مناهج الدراسة اﻷساسية في الجامعات للقانون، والاقتصاد، والعلوم السياسية والعلاقات الدولية.

Son principal objectif est de contribuer au processus de développement économique et social, en dispensant le savoir et le savoir-faire appropriés en diplomatie et en relations internationales.
وهدفه الرئيسي الإسهام في عملية التنمية الاقتصادية والاجتماعية، من خلال توفير المعرفة والدراية المناسبتين في مجال الدبلوماسية والعلاقات الدولية.

En 1982, il est membre associé (Fellow) de l'Institut de recherche en droit international et en relations internationales de l'Académie de droit international de La Haye en 1982.
وفي عام 1982، عمل البروفيسور نسيريكو كزميل في معهد بحوث القانون الدولي والعلاقات الدولية التابع لأكاديمية لاهاي للقانون الدولي.

1981 Diplôme du Centre d'études et de recherches en droit international et en relations internationales, Académie de droit international de La Haye
1981 دبلوم من مركز الدراسات والبحوث في القانون الدولي والعلاقات الدولية التابع لأكاديمية لاهاي، أكاديمية لاهاي للقانون الدولي

Chercheur au Centre de recherche en droit international et en relations internationales de l'Académie en 1991 (certificat).
باحث بمعهد بحوث القانون الدولي والعلاقات الدولية بالأكاديمية في عام 1991 (شهادة).

- Directeur d'études (Centre d'études et de recherches en droit international et en relations internationales), 1996.
مدير دراسات (المركز الأكاديمي للدراسات والبحوث في مجال القانون الدولي والعلاقات الدولية)، 1996.

Chercheur au Centre de recherche en droit international et en relations internationales de l’Académie en 1991 (certificat).
باحث بمعهد بحوث القانون الدولي والعلاقات الدولية باﻷكاديمية في عام ١٩٩١ )شهادة(.

11.8 Promouvoir dans les universités d'Amérique latine et des Caraïbes des programmes d'enseignement spécialisé sur la libre concurrence, notamment à l'intention des étudiants en droit, en économie, en administration publique, en gestion et en relations internationales.
١١-٨ ينبغي تشجيع وضع برامج تدريس متخصصة بشأن حرية المنافسة في جامعات أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، وخاصة لطلاب الحقوق والاقتصاد والادارة العامة وادارة اﻷعمال التجارية والعلاقات الدولية.

Directeur d'études au Centre d'études et de recherche en droit international et en relations internationales de l'Académie de droit international de La Haye (1970).
مدير الدراسات في مركز دراسات وبحوث القانون الدولي والعلاقات الدولية التابع ﻷكاديمية لاهاي للقانون الدولي )١٩٧٠(.

Chercheur au Centre de recherche en droit international et en relations internationales de l'Académie (1991)
باحث في مركز بحوث القانون الدولي والعلاقات الدولية للأكاديمية (1991)

Chercheur au Centre de recherche en droit international et en relations internationales de l'Académie (1991)
وباحث في مركز بحوث القانون الدولي والعلاقات الدولية للأكاديمية (1991).