"et entretien de réseaux" - Translation from French to Arabic

    • وصيانة الشبكات
        
    • وصيانة شبكات
        
    • وصيانة الشبكة
        
    • خدمات الدعم والصيانة للشبكات
        
    :: Exploitation et entretien de réseaux locaux et de réseaux étendus appelés à desservir 907 usagers dans 27 emplacements UN :: دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة التي يستخدمها 907 من الموظفين في 27 موقعا
    Exploitation et entretien de réseaux locaux et de réseaux étendus à Nairobi, Mombasa et Mogadiscio UN دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة في نيروبي ومومباسا ومقديشو
    :: Appui et entretien de réseaux étendus (WAN) et locaux (LAN) pour 3 500 usagers sur 7 sites UN :: دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة لعدد 500 3 مستعمل في 7 مواقع
    :: Exploitation et entretien de réseaux locaux (LAN) et de réseaux étendus (WAN) pour 494 usagers dans 11 sites UN :: دعم وصيانة شبكات المناطق المحلية وشبكات المناطق الواسعة لـ 494 مستعملا في 11 موقعا
    Fonctionnement et entretien de réseaux longue portée desservant une moyenne de 22 172 usagers UN تشغيل وصيانة شبكات ذات نطاق واسع تستوعب في المتوسط 172 22 مستعملا
    :: Exploitation et entretien de réseaux locaux, de 116 serveurs, de 2 494 ordinateurs, de 1 015 ordinateurs portatifs, de 700 imprimantes et de 106 scanneurs dans 40 sites de la zone de la Mission qui sont reliés entre eux et connectés au réseau de longue portée de l'ONU UN :: دعم وصيانة الشبكة المحلية و 116 حاسوبا لخدمة الشبكة و 494 2 حاسوبا مكتبيا و015 1 حاسوبا محمولا و 700 طابعة و 106 ماسحات ضوئية موزعة على 40 موقعا ضمن منطقة البعثة ومترابطة فيما بينها وقادرة على الوصول إلى الشبكة الواسعة للأمم المتحدة
    :: Gestion et entretien de réseaux locaux et de réseaux étendus reliant 4 400 utilisateurs UN :: توفير خدمات الدعم والصيانة للشبكات المحلية والشبكات الواسعة لعدد 400 4 مستعمل
    Fonctionnement et entretien de réseaux longue portée desservant une moyenne de 5 900 usagers UN تشغيل وصيانة الشبكات الواسعة التي تخدم في المتوسط نعم ما متوسطه 611 5 مستعملا
    :: Appui et entretien de réseaux étendus (WAN) et locaux (LAN) pour 3 500 usagers sur 8 sites UN :: دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة لعدد 500 3 مستخدم في ثمانية مواقع
    Exploitation et entretien de réseaux locaux (LAN) et de réseaux étendus (WAN) pour 494 usagers, sur 11 sites UN دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة لـخدمة 494 مستعملا في 11 موقعا
    Appui et entretien de réseaux étendus (WAN) et locaux (LAN) pour 3 500 usagers sur 7 sites UN دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة لعدد 500 3 مستعمل في 7 مواقع
    :: Exploitation et entretien de réseaux locaux (LAN) et de réseaux étendus (WAN) pour 6 200 usagers sur 40 sites et du réseau local sans fil, composé de 225 points d'accès et passerelles UN :: دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة التي يستخدمها 200 6 مستعمل في 40 موقعا وشبكة لا سلكية مؤلفة من 225 من نقاط وجسور الدخول.
    :: Fonctionnement et entretien de réseaux longue portée desservant une moyenne de 5 900 usagers UN :: تشغيل وصيانة الشبكات الواسعة (WAN) تخدم في المتوسط 900 5 مستعملا
    Exploitation et entretien de réseaux locaux (LAN) et de réseaux étendus (WAN) pour 6 200 usagers sur 40 sites et du réseau local sans fil, composé de 225 points d'accès et passerelles UN دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة التي يستخدمها 200 6 مستعمل في 40 موقعا والشبكة اللاسلكية المؤلفة من 225 من نقاط وجسور الدخول
    Exploitation et entretien de réseaux locaux, de 232 serveurs, de 2 914 ordinateurs de bureau, de 1 080 ordinateurs portables, de 950 imprimantes et de 175 scanners dans 40 sites dans la zone de la Mission, qui sont reliés entre eux et connectés au réseau de longue portée (RLP) de l'ONU UN دعم وصيانة الشبكات المحلية و 232 خادوما و 914 2 حاسوبا مكتبيا و 080 1 حاسوبا محمولا و 950 طابعة و 175 ماسحة ضوئية موزعة على 40 مكانا في منطقة البعثة ومترابطة فيما بينها ولديها إمكانية الوصول إلى الشبكة الواسعة للأمم المتحدة (WAN)
    :: Fonctionnement et entretien de réseaux longue portée desservant une moyenne de 22 172 usagers UN :: تشغيل وصيانة شبكات ذات نطاق واسع تستوعب في المتوسط 172 22 مستعملا
    :: Exploitation et entretien de réseaux locaux (LAN) et de réseaux étendus (WAN) à Nairobi, Mombasa et Mogadiscio UN :: دعم وصيانة شبكات المنطقة المحلية وشبكات المنطقة الواسعة في نيروبي ومومباسا ومقديشو
    Exploitation et entretien de réseaux locaux, de serveurs, d'ordinateurs de bureau, d'ordinateurs portatifs, d'imprimantes, d'imprimantes multifonctions et de scanneurs répartis sur différents sites dans la zone de la Mission, qui sont reliés entre eux et connectés au réseau longue portée de l'ONU UN تعهد وصيانة شبكات الحاسوب المحلية والخواديم، والحواسيب المنضدية، والحواسيب المحمولة، والطابعات، والوحدات المتعددة الأغراض، والماسحات الضوئية الموزعة على مواقع في منطقة البعثة والمترابطة فيما بينها والقادرة علىالوصول إلى الشبكة الواسعة للأمم المتحدة
    Exploitation et entretien de réseaux locaux, 27 serveurs, 1 920 ordinateurs de bureau, 486 ordinateurs portables, 330 imprimantes, 40 unités multifonctions et 108 scanneurs dans 30 lieux répartis dans la zone de la Mission, eux-mêmes interconnectés et raccordés au réseau longue distance de l'ONU Serveurs UN دعم وصيانة شبكات محلية و 27 حاسوباً لخدمة الشبكة، و 920 1 حاسوباً مكتبيا، و 486 حاسوباً حِجرياً، و 330 طابعة، و 40 وحدة متعددة الأغراض، و 180 ماسحة في 30 موقعاً داخل منطقة البعثة، جميعها مترابطة فيما بينها، وقادرة على الاتصال بالشبكة الواسعة للأمم المتحدة
    Exploitation et entretien de réseaux locaux, de 116 Serveurs, de 2 494 ordinateurs, de 1 015 ordinateurs portables, de 700 imprimantes et de 106 scanneurs sur 40 sites de la zone de la Mission reliés entre eux et connectés au réseau de longue portée (RLP) de l'ONU. UN دعم وصيانة الشبكة المحلية و 116 حاسوبا لخدمة الشبكة و 494 2 حاسوبا مكتبيا و015 1 حاسوبا محمولا و 700 طابعة و 106 ماسحات ضوئية موزعة على 40 موقعا ضمن منطقة البعثة ومترابطة فيما بينها وقادرة على الوصول إلى الشبكة الواسعة للأمم المتحدة حاسوبا لخدمة الشبكة حاسوبا مكتبيا
    Gestion et entretien de réseaux locaux (LAN) et de réseaux étendus (WAN) reliant 4 400 utilisateurs UN جهاز إرسال رقمي توفير خدمات الدعم والصيانة للشبكات المحلية والشبكات الواسعة لـ 400 4 مستعمل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more