"et extraordinaires de" - Translation from French to Arabic

• والاستثنائية
• أو الاستثنائية

66/249. Dépenses imprévues et extraordinaires de l'exercice biennal 20122013
66/249 - النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين 2012-2013

64/246. Dépenses imprévues et extraordinaires de l'exercice biennal 20102011
64/246 - النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين 20102011

Dépenses imprévues et extraordinaires de l'exercice biennal
النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين 20102011

Dépenses imprévues et extraordinaires de l'exercice biennal 2002-2003
المصروفات غير المنظورة والاستثنائية عن فترة السنتين 2002-2003

Aux termes de sa résolution 42/214, l’Assemblée générale a limité le paiement des frais de voyage par avion en première classe à un représentant de chacun des États Membres classés dans la catégorie des pays les moins avancés assistant aux sessions ordinaires et extraordinaires de l’Assemblée.
٣ - يقصر قرار الجمعية العامة ٤٢/٢١٤ دفع تكاليف السفر بالطائرة بالدرجة اﻷولى على ممثل واحد لكل دولة عضو مدرجة في عداد أقل البلدان نموا لحضور دورات الجمعية العامة العادية أو الاستثنائية.

60/249. Dépenses imprévues et extraordinaires de l'exercice biennal 20062007
60/249 - النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين 2006-2007

:: Sessions annuelles et extraordinaires de la Commission des droits de l'homme.
:: الدورات السنوية والاستثنائية للجنة حقوق الإنسان.

50/217. Dépenses imprévues et extraordinaires de l'exercice biennal 1996-1997
٠٥/٧١٢ - النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

Les préparatifs des sessions ordinaires et extraordinaires de l’Assemblée s’en sont trouvés facilités.
وتبين أن التحضير من أجل الدورات العادية والاستثنائية للجمعية العامة قد أصبح أكثر سهولة.

68/249. Dépenses imprévues et extraordinaires de l'exercice biennal 20142015
68/249 - النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين 2014-2015

Dépenses imprévues et extraordinaires de l'exercice biennal 2002-2003
المصروفات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين 2002-2003

Dépenses imprévues et extraordinaires de l’exercice biennal 2000-2001
المصروفات غير المنظورة والاستثنائية عن فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١

Dépenses imprévues et extraordinaires de l'exercice biennal 2000-2001
المصروفات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين 2000-2001

Dépenses imprévues et extraordinaires de l’exercice biennal 1998-1999
النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩

Dépenses imprévues et extraordinaires de l'exercice
النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩

Les délégations indiennes qui ont participé aux sessions ordinaires et extraordinaires de l'Assemblée générale ainsi qu'aux conférences de l'ONU, ont toujours compris des parlementaires.
وإن الوفود الهندية التي تأتي إلى جميع الدورات العادية والاستثنائية للجمعية العامة، فضلا عن المؤتمرات التي تنظمها اﻷمم المتحدة، تتضمن أعضاء في برلماننا.

g) Les dépenses imprévues et extraordinaires de l’exercice biennal 1998-1999
)ز( النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩

Dépenses imprévues et extraordinaires de l'exercice
النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

Dépenses imprévues et extraordinaires de l’exercice biennal 1996-1997
النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

Dépenses imprévues et extraordinaires de l'exercice biennal 2014-2015
النفقات غير المتوقعة والاستثنائية لفترة السنتين 2014-2015

3. Comme il est indiqué au paragraphe 2, l'Assemblée générale limite par sa résolution 42/214 le paiement des frais de voyage par avion en première classe à un seul représentant de chacun des États Membres classés dans la catégorie des pays les moins avancés assistant aux sessions ordinaires et extraordinaires de l'Assemblée.
٣ - كما ذكر في الفقرة ٢، يحصر قرار الجمعية العامة ٤٢/٢١٤ دفع تكاليف السفر بالطائرة بالدرجة اﻷولى في ممثل واحد لكل دولة عضو مدرجة في عداد أقل البلدان نموا لحضور دورات الجمعية العادية أو الاستثنائية.