"et fonds connexes" - Translation from French to Arabic

• والصناديق ذات الصلة
• والصناديق المرتبطة به
• والتمويل المرتبط بذلك

Fonds général et fonds connexes
الصندوق العام والصناديق ذات الصلة

État V. Fonds général de l'Organisation des Nations Unies et fonds connexes : recettes, dépenses et variations des réserves et des soldes des fonds pour l'exercice biennal clos
البيان الخامس - صندوق الأمم المتحدة العام والصناديق ذات الصلة: الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005

i) Fonds général et fonds connexes : le Fonds général de l'Organisation des Nations Unies, le Fonds de roulement et le Compte spécial (état V);
' 1 ' الصندوق العام والصناديق ذات الصلة وتشمل صندوق الأمم المتحدة العام، وصندوق رأس المال المتداول، والصندوق الخاص، حسب ما يتضح من البيان الخامس؛

État V. Fonds général de l'Organisation des Nations Unies et fonds connexes : recettes, dépenses et variation des réserves et des soldes des fonds pour l'exercice biennal clos
البيان الخامس - صندوق الأمم المتحدة العام والصناديق ذات الصلة: الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/

Fonds général de l'Organisation des Nations Unies et fonds connexes (état V)
صندوق الأمم المتحدة العام والصناديق ذات الصلة (البيان الخامس(

Fonds général et fonds connexes (état V)
الصندوق العام والصناديق ذات الصلة (البيان الخامس)

i) Fonds général et fonds connexes : le Fonds général de l'Organisation des Nations Unies, le Fonds de roulement et le Compte spécial (état V);
' 1` " الصندوق العام والصناديق ذات الصلة " وتشمل صندوق الأمم المتحدة العام، وصندوق رأس المال المتداول، والصندوق الخاص، حسب ما يتضح من البيان الخامس؛

Fonds général et fonds connexes (état V)
صندوق الأمم المتحدة العام والصناديق ذات الصلة (البيان الخامس)

État V. Fonds général de l'Organisation des Nations Unies et fonds connexes : recettes, dépenses et variation des réserves et des soldes des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2007 et actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 2007
البيان الخامس - صندوق الأمم المتحدة العام والصناديق ذات الصلة: الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق لفترة السنتين 2006-2007 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007

Fonds général de l'Organisation des Nations Unies et fonds connexes
صندوق الأمم المتحدة العام والصناديق ذات الصلة (البيان الخامس)

C. Examen périodique universel (EPU), suivi et fonds connexes 57−60 16
جيم - الاستعراض الدوري الشامل، المتابعة، والتمويل المرتبط بذلك 57-60 18