"et fournitures et accessoires" - Translation from French to Arabic

• واللوازم والمواد

Voyages en mission, frais généraux de fonctionnement et fournitures et accessoires
السفر في مهام رسمية، ومصروفات التشغيل العامة، واللوازم والمواد

Les rubriques dépenses générales de fonctionnement et fournitures et accessoires de bureau ont été révisées en baisse du fait de la lenteur de la mise en oeuvre du programme.
أما التكاليف المتعلقة بمصروفات التشغيل العامة واللوازم والمواد المكتبية فهي أقل بسبب الوتيرة البطيئة في تنفيذ البرنامج.

Frais généraux de fonctionnement et fournitures et accessoires
مصروفات التشغيل العامة واللوازم والمواد

Le Comité consultatif demande que l’on réexamine le classement de ces dépenses, qu’il serait préférable d’inscrire aux rubriques Frais généraux de fonctionnement, Personnel temporaire (autre que celui affecté aux réunions) et fournitures et accessoires, selon le cas.
وتطلب اللجنة إجراء استعراض لتحديد ما إذا كان من اﻷفضل إدراج هذه التكاليف في الميزانية تحت وجوه إنفاق مثل مصروفات التشغيل العامة، والمساعدة المؤقتة العامة، واللوازم والمواد.

Frais généraux de fonctionnement, et fournitures et accessoires
مصروفات التشغيل العامة واللوازم والمواد