"et ils disent" - Translation from French to Arabic

• ويقولون
• و يقولون
• وهم يقولون
• وذكرتْ

Et ils disent "Il ne peut pas juste être mort.
ويقولون حسناً, لا يستطيع ان يكون ميتاً فحسب

Il serait impliqué dans une transaction immobilière Et ils disent qu'il n'a pas été honnête.
اتضح انه كان متورط في صفقة عقارات ويقولون انها لم تكن ناجحة

Respectueusement, les personnes de mon côté sont plus intelligents que ceux de votre côté, Et ils disent que ça aurait dû fonctionner.
بكلّ إحترام، الأشخاص في غرفتي أذكى ممن في غرفتك، ويقولون أنّه كان يُفترض به أن ينجح.

Et j'ai besoin d'une greffe, Et ils disent que je n'ai plus beaucoup de temps.
و احتاج لعملية زرع و يقولون انني لا املك الكثير من الوقت

Et ils disent que Noël n'a lieu qu'une fois par an.
وهم يقولون أن عيد الميلاد يأتي مره في العام

Une grande foule s'est rassemblée près du chantier, comprenant des membres des familles cherchant leur proches Et ils disent qu'ils entendent encore des gens crier d'en-dessous les décombres, pour demander de l'aide.
وقد تجمع حشد كبير قرب مبنى، العديد من العائلات بحثا عن ذويهم، ويقولون لك ما زلنا نسمع الناس يصرخون

J'ai toujours été attirée par les hommes, Et ils disent que ça ne va pas changer.
لقد كنتُ دائمًا منجذبةً للرجال, و ويقولون بأن ذلك لن يتغير.

Les gens parlent de la Succube, Et ils disent que vous êtes différents, mais vous êtes juste comme les autres.
يتحدث الناس عن الشيطانة ويقولون أنك مختلفة لكن أنت مثل الآخرين وعدتني بالأجنحة

Et ils disent que la plupart des couples devraient commencer avec une plante.
ويقولون أن معظم العلاقات يجب أن تبدأ بنبتة

Les gars ne savent pas qui est Kyle mais ils ont entendu son nom Et ils disent que c'est où il y a le plus d'ecstasy à Boston.
رجال المخدرات لا يعرفون كايل، لكنهم قد سمعو باسمه ويقولون هذا هو المكان الأكثر من النشوة في بوسطن يمر من خلاله.

Et ils disent qu'ils forment une famille. Qu'elles sont en famille, leur banc.
ويقولون أنهم أُسرة، أن الحيتان بين أُسرهِم.

J'ai complètement oublié de m'arranger pour mon chien, Et ils disent que si je le laisse dans la maison...
لقد نسيت تماما ترتيب الوضع لكلبى .. ويقولون أننى إذا تركته في المنزل

J'ai vérifié à la porte, et votre nom n'est pas sur la liste, Et ils disent que vous accompagnez quelqu'un.
تعلمين لقد تفقدت عند البوابة وأسمك لم يكن في القائمة ويقولون أنك مضافة لشخص ما

- Non, il y a un rédacteur qui devrait partir en mai, Et ils disent que le job est à moi, ce qui est génial, sauf que mon proprio vend l'immeuble.
- لا - يوجد منتج قطاع من المفترض أن يغادر في مايو ويقولون أن المنصب لي مما يبدو رائعًا

La plupart des parents, lorsque leurs enfants ont des problèmes, font face à la mort, ils prient Dieu Et ils disent, "Mon Dieu, prenez-moi à la place.
معظم الآباء قد يواجه أبنائهم بعض المشكلات يواجهون الموت ، يصلون إلى الرب ويقولون " يا رب خذني بدلًا عنه

Et ils disent que ce n'était pas mieux dans le passé.
ويقولون بأنه لم يكن أفضل من الماضي

- Les combattants Xbox sont ici, Et ils disent qu'ils veulent changer de clan.
. ويقولون بأنّهم يريدون أن ينضموا إلينا

Et ils disent que ça doit être décidé avant la fin du mois.
و يقولون أنه يجب الانتهاء من ذلك آخر الشهر..

Et ils disent que tu as payé ton grand père pour le tuer, et parce que je lui ai donné le flingue
وهم يقولون انك دفعت لجدك لكي يقتله والان لأنني سلمته المسدس

Oui, Et ils disent que tu es humaine.
-أجل، وذكرتْ كونك لحمًا ودمًا .