"et incrimination" - Translation from French to Arabic

• وتجريمها
• وتجريم

Législation relative à la cybercriminalité et incrimination de la cybercriminalité
التشريعات الخاصة بالجريمة السيبرانية وتجريمها

Définition et incrimination de la disparition forcée (art. 1 à 7)
تعريف حالات الاختفاء القسري وتجريمها (المواد 1 إلى 7)

E. Répression et incrimination des mouvements de protection des droits des personnes travaillant dans des zones rurales 41−42 13
هاء - قمع وتجريم الحركات التي تحمي حقوق العاملين في المناطق الريفية 41-42 16

E. Répression et incrimination des mouvements de protection des droits des personnes travaillant dans des zones rurales
هاء- قمع وتجريم الحركات التي تحمي حقوق العاملين في المناطق الريفية

A. Nature et incrimination de la criminalité organisée
ألف- طبيعة الجريمة المنظَّمة وتجريمها

Définition et incrimination de la disparition forcée (art. 1er à 7)
تعريف حالات الاختفاء القسري وتجريمها (المواد من 1 إلى 7)

a) Définition et incrimination de la fraude économique et des infractions liées à l'identité dans les systèmes de droit civil et de common law, en tenant compte des critères de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée;
(أ) تعريف جرائم الاحتيال الاقتصادي والجرائم المتصلة بالهوية وتجريمها في نظامي القانون المدني والقانون العام، مع مراعاة معايير اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية؛

2. Définition et incrimination des infractions liées à l'identité et de la fraude dans les systèmes de droit civil et de common law, compte tenu des critères et des prescriptions énoncés dans la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée
2- تعريف الجرائم المتصلة بالهوية وجرائم الاحتيال وتجريمها في نظامي القانون المدني والقانون العام، مع مراعاة المعايير والمتطلبات المنصوص عليها في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

a) Définition et incrimination des infractions liées à l'identité et de la fraude dans les systèmes de droit civil et de common law, compte tenu des critères de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée. Les experts pourraient traiter les points ci-après dans le cadre du débat sur ce sousthème:
(أ) تعريف الجرائم المتصلة بالهوية وجرائم الاحتيال وتجريمها في نظامي القانون المدني والقانون العام، مع مراعاة معايير اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.() ويمكن أن يتناول أعضاء اللجنة في مناقشة هذا الموضوع الفرعي المسائل التالية:

E. Répression et incrimination des mouvements de protection des droits des personnes travaillant dans les zones rurales 39−40 15
هاء - قمع وتجريم الحركات التي تحمي حقوق العاملين في المناطق الريفية 39-40 18

E. Répression et incrimination des mouvements de protection des droits des personnes travaillant dans les zones rurales
هاء - قمع وتجريم الحركات التي تحمي حقوق العاملين في المناطق الريفية

E. Répression et incrimination des mouvements de protection des droits des personnes travaillant dans des zones rurales 41−42 13
هاء - قمع وتجريم الحركات التي تحمي حقوق العاملين في المناطق الريفية 41-42 17

Définition et incrimination de la discrimination raciale
تعريف وتجريم التمييز العنصري