"et information sur" - Translation from French to Arabic

• والمعلومات المتعلقة
• ومعلومات عن
• والمعلومات عن
• والمعلومات المتصلة
• والمعلومات بشأن

Données au niveau local et information sur les risques
البيانات على الصعيد المحلي والمعلومات المتعلقة بالأخطار

III. Situation financière et information sur l'exécution du budget de l'exercice en cours
ثالثا - الوضع المالي والمعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة الحالية

III. Situation financière et information sur l'exécution du budget de l'exercice en cours
ثالثا - المركز المالي والمعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة الحالية

vi) Information d'ordre général sur la réglementation et les prescriptions nationales relatives aux transferts de MAMAP, et information sur de tels transferts.
`6` معلومات عامة عن القواعد والشروط الوطنية المتعلقة بنقل الألغام غير الألغام المضادة للأفراد ومعلومات عن عمليات النقل هذه.

III. Situation financière et information sur l'exécution du budget de l'exercice en cours
ثالثا - الوضع المالي ومعلومات عن الأداء في الفترة الحالية

III. Situation financière et information sur l'exécution du budget de l'exercice en cours
ثالثا - الوضع المالي والمعلومات عن الأداء في الفترة المالية الحالية

III. Situation financière et information sur l'exécution du budget de l'exercice en cours
ثالثا - الحالة المالية والمعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة الحالية

III. Situation financière et information sur l'exécution du budget de l'exercice en cours
ثالثا -الوضع المالي والمعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة الحالية

III. Situation financière et information sur l'exécution du budget de l'exercice en cours
ثالثاً - الوضع المالي والمعلومات المتعلقة بالأداء في الفترة المالية الحالية

III. Situation financière et information sur l'exécution du budget de l'exercice en cours
ثالثا - المركز المالي والمعلومات المتعلقة بالفترة الحالية

III. Situation financière et information sur l'exécution du budget de l'exercice en cours
ثالثا - الوضع المالي والمعلومات المتعلقة بالأداء للفترة الحالية

II. Situation financière et information sur l'exécution du budget de l'exercice en cours
ثانيا - الوضع المالي ومعلومات عن الأداء في الفترة الحالية

III. Situation financière et information sur l'exécution du budget de l'exercice en cours
ثالثا - الوضع المالي ومعلومات عن الأداء خلال الفترة الحالية

III. Situation financière et information sur l'exécution du budget de l'exercice en cours
ثالثا - المركز المالي ومعلومات عن الأداء بشأن الفترة الحالية

Les activités au titre du programme de travail se répartissent entre les sous-programmes ci-après : analyse des politiques; situations d’urgence complexes; prévention des catastrophes naturelles; secours en cas de catastrophe; et information sur les situations d’urgence humanitaire.
وتتجمع اﻷنشطة المبذولة في إطار برنامج العمل حول البرامج الفرعية التالية: السياسة العامة والتحليل؛ وحالات الطوارئ المعقدة؛ والحد من الكوارث الطبيعية؛ واﻹغاثة في حالات الكوارث؛ والمعلومات المتصلة بحالات الطوارئ اﻹنسانية.

3. Éducation et information sur l'égalité des chances des personnes handicapées
3- توفير التعليم والمعلومات بشأن تحقيق تكافؤ الفرص من أجل الأشخاص ذوي الإعاقة