"et informations connexes" - Translation from French to Arabic

• والمعلومات ذات الصلة
• والمعلومات المتصلة بالصحة

Tous les autres documents et informations connexes vous ont été communiqués.
وقد أتيحت لكم سائر السجلات والمعلومات ذات الصلة.

Tous les autres documents et informations connexes vous ont été communiqués.
وقد أتيح لكم الاطلاع على سائر السجلات والمعلومات ذات الصلة.

Projet de programme de travail de la Division de statistique de l'ONU pour l'exercice biennal 1998-1999 et informations connexes
مشـروع برنامج عمل الشعبة اﻹحصائية باﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ والمعلومات ذات الصلة

Projet de programme de travail de la Division de statistique de l'ONU pour l'exercice biennal 1998-1999 et informations connexes (E/CN.3/1997/CRP.1)
مشروع برنامج عمل الشعبة الاحصائية في اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ والمعلومات ذات الصلة (E/CN.3/1997/CRP.7)

a) Amélioration de la conservation et de la gestion des stocks de poissons chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs par collecte, publication, vérification, échange et analyse de données et informations sur les pêcheries et informations connexes;
)أ( تحسين حفظ وإدارة اﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة الارتحال عن طريق جمع البيانات المتعلقة بمصائد اﻷسماك والمعلومات ذات الصلة واﻹبلاغ عنها والتحقق منها وتبادلها وتحليلها؛

a) Amélioration de la conservation et de la gestion des pêches par collecte, publication, vérification, échange et analyse de données et informations sur les pêcheries et informations connexes;
)أ( تحسين حفظ وادارة مصائد اﻷسماك عن طريق جمع البيانات والمعلومات المتعلقة بمصائد اﻷسماك والبيانات والمعلومات ذات الصلة والابلاغ عنها والتحقق منها وتبادلها وتحليلها؛