"et interdépendance" - Translation from French to Arabic

• والاعتماد المتبادل
• والترابط
• والاعتماد المتبادَل
• والتكافل
• وترابط

Responsabilité mutuelle et interdépendance des individus, des groupes sociaux et des nations.
المسؤوليات المتبادلة والاعتماد المتبادل بين اﻷفراد والفئات الاجتماعية واﻷمم.

Mondialisation et interdépendance : migrations internationales et développement
العولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية

Mondialisation et interdépendance: action préventive et lutte contre la corruption
العولمة والاعتماد المتبادل: منع ومكافحة ممارسات الفساد

Mondialisation et interdépendance : rôle des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance
العولمة والاعتماد المتبادل: دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل

Mondialisation et interdépendance : migrations internationales et développement
العولمة والترابط: الهجرة الدولية والتنمية

Mondialisation et interdépendance : coopération
العولمة والاعتماد المتبادل: التعاون الإنمائي مع البلدان المتوسطة الدخل

Mondialisation et interdépendance : science et technique au service du développement
العولمة والاعتماد المتبادل: تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Point 100 de l'ordre du jour: Mondialisation et interdépendance
البند 100 من جدول الأعمال: العولمة والاعتماد المتبادل

Point 94 de l'ordre du jour : Mondialisation et interdépendance
البند 94 من جدول الأعمال: العولمة والاعتماد المتبادل

Mondialisation et interdépendance : Migrations internationales et développement
العولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية

Point 55 de l'ordre du jour : Mondialisation et interdépendance
البند 55 من جدول الأعمال: العولمة والاعتماد المتبادل

Mondialisation et interdépendance : rôle des Nations Unies s'agissant de promouvoir le développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance
العولمة والترابط: دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والترابط

Mondialisation et interdépendance : une croissance soutenue, équitable et sans exclusive pour une mondialisation plus juste et plus équitable pour tous, notamment par la création d'emplois
العولمة والترابط: نمو اقتصادي مطرد وشامل للجميع ومنصف من أجل عولمة عادلة وأكثر إنصافا لصالح الجميع، بما في ذلك إيجاد فرص العمل

Point 22 de l'ordre du jour : Mondialisation et interdépendance
البند 22 من جدول الأعمال: العولمة والاعتماد المتبادَل

a) Mondialisation, coopération régionale et interdépendance: l'impératif du partenariat
)أ( العولمة والتعاون اﻹقليمي والتكافل: الحاجة إلى التزام بالشراكة

Indivisibilité et interdépendance des droits de l'homme dans le processus de développement
تلاحم وترابط حقوق الإنسان في التنمية