On est en vadrouille avec un gosse, Et j'adore les enfants, spécialement celui ci. | Open Subtitles | نحنُ في مغامرة, مع طفل. وأنا أحب الأطفال, خصوصاً هذا الطفل. |
J'adore cette ville Et j'adore travailler à la clinique parce que j'ai une collègue super mignonne. | Open Subtitles | وأنا أحب هذه المدينة وأنا أحب العمل في العيادة لأنه لا يوجد هذا الطبيب لطيف الذي يعمل هناك. |
Et j'adore la façon dont vous écrivez vos personnages, surtout les femmes. | Open Subtitles | وأحب الطريقة التي تعرضين بها شخصيات مسرحياتك وطريقة عرضك للمرأة |
Je dois retrouver un ami au cinéma Et j'adore répondre aux quiz sur le cinéma avant le film. | Open Subtitles | من المفترض أن أقابل صديقاً لمشاهدة فلم، وأحب الاجابة عن الأسئلة التي يضعونها حول الأفلام قبل العرض |
Et j'adore travailler et faire tout le ménage, et que ça ne te dérange pas. | Open Subtitles | و أحب أني أعمل و أقوم بكل التنظيف، و أنت لا تمانع هذا. |
Et j'adore les jeudis car je peux les re-dessiner. | Open Subtitles | و أنا أحب أيام الخميس لأني استطيع رسمها مجدداً |
Vous avez l'air tellement gentille Et j'adore votre façon de vous habiller. | Open Subtitles | انتي تبدين رائعه وانا احب الطريقه التي تلبسين بها |
Je t'aime, à en mourir, Et j'adore jouer au poker ici, mais c'était la deuxième explosion et il va y en avoir une troisième, ok, donc, s'il te plait. | Open Subtitles | حسناً, استمع لي, أنا أحبك, للموت وأنا أحب لعب البوكر هنا وهذا كان الانفجار الثاني |
Les billets sont non-remboursables Et j'adore Branson, mais c'est à toi de voir. | Open Subtitles | التذاكر غير قابلة للترجيع, وأنا أحب برانسون, لكن كله عائدٌ لك. |
Et j'adore te voir si heureux. | Open Subtitles | وأنا أحب أن أراك بهذه السعادة يسعدني أنكِ قلتِ ذلك |
Mon père m'a dit de faire ce que j'aime, Et j'adore boire gratuit. | Open Subtitles | حسناً، والدي أخبرني بفعل ما أحبّ، وأنا أحب الشرب المجّانيّ |
Je suis extravertie, je suis créative Et j'adore tailler des pipes au téléphone. | Open Subtitles | أنا بصوت عال, انا مبدعه وأنا أحب إعطاء متعة الهاتف. |
Je dois retrouver un ami au cinéma Et j'adore répondre aux quiz sur le cinéma avant le film. | Open Subtitles | سأقابل صديقاً لمشاهدة فلم، وأحب الاجابة عن الأسئلة التي يضعونها حول الأفلام قبل العرض |
Et j'adore... que la seule personne au monde qui puisse me faire me sentir bien je ne puisse la voir sans complètement te détruire. | Open Subtitles | وأحب.. أن الشخص الوحيد الذي يجعلني قادرًاعلىآخذأنفاسي.. لا يمكنني أن أحظى به دون أن يحطّمني تمامًا |
Je suis coréen Et j'adore le karaoké. Faut t'y faire. Tu la connais celle-là ? | Open Subtitles | إنني كوري وأحب الكاراوكي، تخطوا هذا الأمر حسنًا، لا تتظاهروا وكأنكم لا تعرفون تلك الأغنية |
Et j'adore me geler dehors en janvier pour trois sous. | Open Subtitles | أجل، وأحب الوقوف بالخارج في يناير لأتجمد من أجل قروش. |
Borakove, je déteste le sarcasme, Et j'adore les puzzles. | Open Subtitles | بوراكوف، أنا أكره المزاح وأحب ألعاب البازل |
Pardon, mais j'ai regardé toute la semaine Et j'adore vos sujets. | Open Subtitles | آسفة ، لكننى كنت أشاهده طوال الأسبوع و أحب أحب أحب كل موضوعاتِك |
J'apprécie notre amitié Et j'adore travailler avec vous. | Open Subtitles | أنا أقدّر صداقتنا كثيرًا و أحب العمل معك |
Je les adore toutes les deux, mais je suis au milieu maintenant, Et j'adore ça encore plus. | Open Subtitles | أحب كلتاهما، لكنني الآن في منتصف الأحداث، و أنا أحب هذا أكثر. |
Ici je dors sur un matelas normal, Et j'adore ça! | Open Subtitles | هندما جئت الى هنا انام فى سرير مغطى بمفرش تقليدى وانا احب هذا |
Et j'adore sentir que j'ai un but ici avec les filles, mais tout le reste dans ma vie est juste... | Open Subtitles | واحب الشعور مثل ان لدي غاية وهدف مع البنات ولكن كل شئ اخر في حياتي فقط مثل |
J'ai adoré quand elle t'a embrassé sur la joue, Et j'adore que tu sois sur le point de perdre ton pari. | Open Subtitles | ويعجبني جدًّا أنّك على وشك خسارة هذا الرهان. |
Et là, la seule chose que tu sais, c'est que tu dois changer de numéro et trouver un autre café. Et j'adore ce café ! | Open Subtitles | مضطراً لتغيير رقمك وإيجاد مقهى جديد و أنا أحببت ذلك المقهى! |
Et j'adore ta nouvelle coupe. | Open Subtitles | وتعجبني قصة الشعر |
J'adore le fait que ton père soit si riche Et j'adore tellement te baiser. | Open Subtitles | أنا أحب حقيقة كون والدك ثري جداً وأنا احب مضاجعتك كثيراً |