"et james" - Translation from French to Arabic

    • وجيمس
        
    • و جيمس
        
    • و جايمس
        
    • وجايمس
        
    • والسيد جيمس
        
    Loi Matthew Shepard et James Byrd Jr. relative à la prévention des crimes inspirés par la haine (Matthew Shepard and James Byrd, Jr., Hate Crime Prevention Act) de 2009; UN قانون ماثيو شيبارد وجيمس بيرد الابن بشأن منع جريمة الكراهية لعام 2009؛
    Les deux premiers titulaires de ce mandat étaient Rodolfo Stavenhagen (Mexique) et James Anaya (États-Unis). UN وكان أول اثنين كُلفا بالولاية هما رودولفو ستافنهاغن، من المكسيك، وجيمس أنايا، من الولايات المتحدة الأمريكية.
    Tu penses que toi et James allez vieillir ensemble ? Open Subtitles ماذا، كنتي تعتقدي بأنكِ وجيمس ستفعلانه ستكبرون في العمر سويا
    Karl Beck, Mike Mills et James Moses, sont tous sont allés au lycée de A.J Burroughs, ce qui est à 2 villes de l'endroit où Charles est allé à l'école Open Subtitles كارل بيك,مايك ميلز و جيمس موزس كلهم إرتادوا ثانوية أي,جي,بوروز و هي على بعد بلدتين عن ثانوية تشارلز
    James de jour, James de nuit et James noir. Open Subtitles جايمس الصباح , جايميس المساء و جايمس الأسود
    Un accident a tué Lily et James Potter? Open Subtitles حادث سيارة؟ حادث سيارة قتل ليلي وجيمس بوتر؟
    Étaient le docteur Lionel Hudgens et James Pinkerton. Open Subtitles كانت الدكتور لايونيل هيدجنز وجيمس بنكرتون.
    Et, James ? Tu fais trop de films de Noël. Open Subtitles وجيمس انت تقوم بالكثير من افلام الكريسماس
    M. Patrick Nicholls était le chef de la délégation, qui se composait de cinq membres : MM. Robert Bank, Cecil Walker, Roy Beggs, Charles Goodson et James Kilfedder. UN وكان الوفد البرلماني المؤلف من خمسة أعضاء برئاسة السيد باتريك نيكولز وضم في عضويته السادة روبيرت بانك وسيسل ووكر وروي باغز وتشارلز غودسون وجيمس كيلفيدر.
    La délégation, dirigée par M. Patrick Nicholls, comprenait cinq autres membres, MM. Robert Bank, Cecil Walker, Roy Beggs, Charles Goodson et James Kilfedder. UN ورأس الوفد البريطاني المؤلف من خمسة أعضاء السيد باتريك نيكولز وضم السادة روبرت بانك، وسيسيل ووكر، وروي بيغز، وتشارلز غودسون، وجيمس كيلفيدر.
    11 h 30 Entretien avec MM. Bo Cooper, Ralph Thomas et James Lassiter UN ٠٣/١١ اجتماع مع بو كوبر، رالف توماس، وجيمس لاسيتر
    On le doit en partie à une politique délibérée du Secrétaire général des Nations Unies, M. Boutros Boutros-Ghali, qui a recherché les points de convergence et la coopération entre Michel Camdessus et James Wolfenshon. UN ويرجع ذلك إلى السياسة المتأنية من جانب اﻷمين العام لﻷمم المتحدة السيد بطرس بطرس غالى في البحث عن مجالات الاتفاق والتعاون مع ميشيل كامديسوس وجيمس ولفنسون.
    Le débat a été présidé par Karen Tamley, Commissaire, Mayor's Office for People With Disabilities, Chicago, et James Farstad, Président, client et conseiller à Minneapolis (États-Unis). UN وترأست المناقشات كارين تيملي، المفوضة بمكتب العمدة للمعوقين بمدينة شيكاغو، وجيمس فارستاد، رئيس ومستفيد ومستشار بمدينة مينيابوليس، الولايات المتحدة الأمريكية.
    À la même séance, le Conseil a entendu des déclarations de Jeffrey Sachs, Directeur du Earth Institute (Université Columbia); Robert Glasser, Secrétaire général de CARE International; et James Borel, s'exprimant au nom de la Chambre de commerce internationale. UN 9 - وفي الجلسة نفسها، استمع المجلس لبيانات قدمها جيفري ساكس، مدير معهد الأرض في جامعة كولومبيا؛ وروبرت غلاسير، الأمين العام لمنظمة كير الدولية؛ وجيمس بوريل الذي تكلم باسم غرفة التجارة الدولية.
    À la même séance, le Conseil a entendu des déclarations de Jeffrey Sachs, Directeur du Earth Institute (Université Columbia); Robert Glasser, Secrétaire général de CARE International; et James Borel, s'exprimant au nom de la Chambre de commerce internationale. UN 9 - وفي الجلسة نفسها، استمع المجلس لبيانات قدمها جيفري ساكس، مدير معهد الأرض في جامعة كولومبيا؛ وروبرت غلاسير، الأمين العام لمنظمة كير الدولية؛ وجيمس بوريل الذي تكلم باسم غرفة التجارة الدولية.
    Stevie Wonder et James Blunt. Open Subtitles ستيفي وندر وجيمس بلانت.
    Toi et James Brown, à l'université de Georgetown. Open Subtitles أنت وجيمس براون، جامعة جورج تاون.
    Mais je ne comprendrai jamais la dynamique de celle entre Chloe et James. Open Subtitles لكنني لا أظن أنني سأفهم أبداً ديناميكية كلوي و جيمس
    Je ne pourrais pas être plus heureux pour vous et James. Open Subtitles لا يمكن أن أكون أكثر سعادة من أجلك أنت و جيمس
    Victoria et James Dempsey se revenus chez eux Open Subtitles ـ فيكتوريا و جايمس دمبسي عادوا للبيت بعد تركهم لإبنتهم البالغة 19 عاماً
    et James va être mon plus-un. Open Subtitles وجايمس سيكون الشخص الاضافي معي
    Le Secrétaire général a nommé un Groupe de personnalités éminentes présidé par Alpha Oumar Konaré, ancien Président du Mali, et James Wolfenson, ancien Président de la Banque mondiale, pour donner des avis sur les mesures de soutien international à prendre pour accélérer le développement dans les pays les moins avancés. UN 19 - عين الأمين العام فريقا من الشخصيات البارزة، يشترك في رئاسته كل من ألفا عمر كوناري رئيس مالي سابقا، والسيد جيمس ولفنسون رئيس البنك الدولي سابقا، لإسداء المشورة بشأن تدابير الدعم الدولي اللازم للتعجيل بتنمية أقل البلدان نموا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more