Pour les naissances, Mickey et Jimmy étaient les premiers à l'hôpital. | Open Subtitles | عندما ولدنا الأطفال، ميكي وجيمي أول من كان بالمشفى |
Je remercie Flo et Jimmy de m'avoir invité aujourd'hui. | Open Subtitles | جدياً , اريد ان اشكر فلو وجيمي لدعوتي لهذا المكان |
Gretchen, ça va te contrarier, et Jimmy... | Open Subtitles | جريتشين، أنا اعلم ان هذا سيجعلكي حزينة وجيمي |
Où était le premier rendez-vous de Gerald et Jimmy ? | Open Subtitles | أين كان جيرالد و جيمي أول موعد غرامي لهما |
Ouais. Tu ne veux pas dire salut à Ducky et Abby et Jimmy? | Open Subtitles | أجل , الا تريد أن تلقي التحيه على دكي و أبي و جيمي ؟ |
Entre ton dos tout osselé et Jimmy, je vois d'où Michael tient son corps tout chétif. | Open Subtitles | ...بالنظر الى ظهركِ النحيف وجيمى أستطيع أن أعرف من أين أتى مايكل بجسمه الذى يشبه الطائر هذا |
Burt portait son costume et Jimmy ne savait pas que c'était lui. | Open Subtitles | وبرت يرتدي زية الخاص بيوم الاشجار وجيمي لا يملك ادنى فكرة عن ذلك |
Je suis la souris et Jimmy, le frometon. | Open Subtitles | أنا هذا الفأر وجيمي هو هذه القطعة من الجبن |
je crains fort que Soni et Jimmy soient tellement different... qu'ils ne puissent vivre ensemble. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَقْلقُ من أن سوني ..وجيمي مختلفانجداً. لصَرْف حياتِهم سوية، لكن اليوم أُدركت بأنّني كُنْتُ خاطئَ. |
Toi, moi et Jimmy dans la cabane de papa, On voulait être flics, | Open Subtitles | انت ،انا ، وجيمي في المقصورة ووالدي سنكون جميعاً رجال شرطة. |
Toi, moi et Jimmy, on va s'éloigner les uns des autres. | Open Subtitles | أنت وأنا وجيمي سنبقى على بعد أميال من بعضهم البعض |
Chazz Michaels et Jimmy MacElroy incarnent le patinage artistique. | Open Subtitles | تشاز مايكلز وجيمي ماكيلروي افضل المتزلجين |
Si tu veux être tranquille, préviens maman et Jimmy. | Open Subtitles | حقا . اذا كنت تريد الشقة لك عليك ان تذهب لإخبار امي وجيمي بذلك |
J'ai parlé à Ducky et Jimmy avant de partir | Open Subtitles | لقد تحدثت مع داكي وجيمي قبل أن أغادر، |
Pour la fidélité et la famille, on a Jim Bakker et Jimmy Swaggart. | Open Subtitles | للوفاءِ والعائلةِ، عِنْدَنا , uh، جيِم Bakker وجيمي Swaggart. |
et Jimmy avait ses problèmes. | Open Subtitles | وجيمي كَانَ عِنْدَهُ مشاكلُه. |
La presse l'apprendra, tous les bienfaits de cette promo seront anéantis, et Jimmy lng prendra encore du recul. | Open Subtitles | وكلّ الخير الذي صنع يذهب هباء وجيمي lاينغ يستمرّ بالتنفّس |
Il bossait avec moi, Morty et Jimmy. On faisait une équipe d'enfer. | Open Subtitles | لقد كان يعمل معي , مورتي وجيمي في هذه الشركة الانتحارية . |
Et bien, grâce à Ducky et Jimmy, nous avons commencé à avoir quelques réponses | Open Subtitles | حسنٌ،بفضل داكي و جيمي بدأنا في الحصول على بعض الأجوبة |
Je suis Mouth McFadden, accompagné de mon partenaire, Jimmy Edwards, et, Jimmy, on est parti pour voir un festin, ce soir. | Open Subtitles | انا موث ماكفادين , دائما مع صديقي جيمي ادوارد و جيمي نحن هنا للمتعه الليله |
Une fois à l'intérieur, on débranche les caméras de sécurité... ce qui donnera le temps à Virginia et Jimmy de faire leur action. | Open Subtitles | عندما نكون في الداخل سنعطل كاميرات المراقبة مما سيعطي بعض الوقت لفيرجينا و جيمي ليقوموا بتحركاتهم |
que faisaiez-vous toi et Jimmy à chasser les Skitters, Ben ? | Open Subtitles | ماذا كُنتوا تفعلوا أنت وجيمى تصطادوا (سكيتر) ؟ ؟ |