"et la communauté des caraïbes" - Translation from French to Arabic

    • والجماعة الكاريبية
        
    • والاتحاد الكاريبي
        
    • والجماعية الكاريبية
        
    • وأمانة المجتمع الكاريبي
        
    COOPÉRATION ENTRE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES et la Communauté des Caraïbes UN التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة الكاريبية
    Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes UN التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية
    Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes UN التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية
    Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes UN التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية
    2. Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes [25] : UN ٢ - التعاون بين اﻷمم المتحدة والاتحاد الكاريبي ]٢٥[
    Cette solidarité régionale rend d'ailleurs incontournables les partenariats avec l'Organisation des États américains et la Communauté des Caraïbes (CARICOM). UN كما أن ذلك التضامن الإقليمي يجعل من الشراكات مع منظمة الدول الأمريكية والجماعة الكاريبية أمرا أساسيا.
    Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes UN التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية
    et la Communauté des Caraïbes UN التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية
    Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes UN التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية
    des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes UN التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية
    et la Communauté des Caraïbes UN التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية
    Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes UN التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية
    Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes UN التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية
    Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales ou autres : coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes UN التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية
    Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes UN التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية
    Le Département des affaires politiques est chargé de coordonner la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes (CARICOM). UN وتعتبر إدارة الشؤون السياسية مركز التنسيق للتعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية.
    La teneur du projet de résolution cherche fondamentalement à élargir le processus de coopération et de collaboration entre le système des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes. UN إن مضمون مشروع القرار يسعى بصفة أساسية إلى زيادة تطوير عملية التعاون بين منظومة الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية.
    Rapport du Secrétaire général sur la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes UN تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية
    Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes UN التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الكاريبية
    La mission du Conseil de sécurité était préoccupée d'apprendre que les relations entre Haïti et la Communauté des Caraïbes (CARICOM) demeuraient difficiles. UN 56 - شعرت بعثة مجلس الأمن بالقلق من جراء استمرار الظروف الصعبة التي تجتازها العلاقات بين هايتي والجماعة الكاريبية.
    Le Bureau recommande l'inscription à l'ordre du jour de la présente session d'une question additionnelle intitulée «Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes». UN يوصي المكتــب بإدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الحالية عنوانـــه " التعاون بين اﻷمم المتحدة والاتحاد الكاريبي " .
    Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté des Caraïbes UN 61/50 التعاون بين الأمم المتحدة والجماعية الكاريبية
    Selon la Puissance administrante, les Samoa américaines et d'autres territoires des États-Unis ont demandé à pouvoir dialoguer davantage entre eux et à siéger en qualité d'observateur dans les forums politiques régionaux du Pacifique et des Caraïbes tels que le Forum des îles du Pacifique et la Communauté des Caraïbes. VIII. Statut futur du territoire UN 49 - ووفقاً للدولة القائمة بالإدارة، طلبت ساموا الأمريكية إلى جانب أقاليم أخرى تابعة للولايات المتحدة أن يسمح لها بمزيد من التفاعل وأن تصبح من المراقبين في منتديات سياسية إقليمية في منطقة المحيط الهادئ ومنطقة البحر الكاريبي على غرار منتدى جزر المحيط الهادئ وأمانة المجتمع الكاريبي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more