"et la sécurité internationales résultant d'" - Translation from French to Arabic

• والأمن الدوليين الناجمة عن
• والأمن الدوليين بسبب
• والأمن الدوليين من جراء

2. Menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant d'actes de terrorisme.
2 - الأخطار التي تهدد السلم والأمن الدوليين الناجمة عن الأعمال الإرهابية

2. Menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant d'actes de terrorisme.
2 - الأخطار التي تهدد السلم والأمن الدوليين الناجمة عن الأعمال الإرهابية.

Menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant d'actes de terrorisme
الأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين بسبب الإرهاب

Menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant d'actes
الأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية

6890e séance Menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant d'actes de terrorisme
الجلسة 6890 الأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية

Rappelant toutes ses résolutions sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international et les résolutions du Conseil de sécurité concernant les menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant d'actes de terrorisme,
إذ تشير إلى جميع قرارات الجمعية العامة المتعلقة بالتدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي وقرارات مجلس الأمن المتعلقة بالأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين من جراء الأعمال الإرهابية،

Menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant d'actes
التهديدات للسلام والأمن الدوليين الناجمة عن الأعمال الإرهابية

Menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant d'actes de terrorisme.
2 - تهديدات السلم والأمن الدوليين الناجمة عن الأعمال الإرهابيـة.

2. Menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant d'actes de terrorisme.
2 - تهديدات السلم والأمن الدوليين الناجمة عن الأعمال الإرهابية.

2. Menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant d'actes de terrorisme
2 - التهديدات للسلم والأمن الدوليين الناجمة عن أعمال الإرهاب الدولي

Le Conseil de sécurité ayant examiné, à sa 5298e séance, le 31 octobre 2005, la question intitulée < < Menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant d'actes de terrorisme > > , son président a fait en son nom la déclaration suivante :
في الجلسة 5298 التي عقدها مجلس الأمن، في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2005، فيما يتصل بنظر المجلس في البند المعنون " الأخطار التي تهدد السلم والأمن الدوليين الناجمة عن الأعمال الإرهابية " أدلى رئيس مجلس الأمن بالبيان التالي باسم المجلس:

À la 5303e séance du Conseil de sécurité, tenue le 10 novembre 2005, au sujet de la question intitulée < < Menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant d'actes de terrorisme > > , le Président a fait la déclaration suivante au nom du Conseil :
في الجلسة 5303 التي عقدها مجلس الأمن، في 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، فيما يتصل بنظر المجلس في البند المعنون " الأخطار التي تهدد السلم والأمن الدوليين الناجمة عن الأعمال الإرهابية " أدلى رئيس مجلس الأمن بالبيان التالي باسم المجلس:

Menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant d'actes de terrorisme.
2 - الأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية.

Menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant d'actes de terrorisme
الأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية

2. Menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant d'actes terroristes.
2 - الأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين بسبب الأعمال الإرهابية.