"et le docteur" - Translation from French to Arabic

• والدكتور
• والطبيب
• و الدكتور
• ماذا عن الطبيب
• و د
• والدّكتور
• وكان الدكتور
• والدكتورة
• و الطبيب
• ماذا عن الدكتور

Je n'ai pas réussi à trouver un donneur, et le docteur dit que j'aurai besoin d'un rein très bientôt.
ليس لدي اي حظ لايجاد متبرع والدكتور يقول بان علي ان اجد كليه قريبا جدا

Hé bien, Vous êtes allez très loin, toi et le docteur.
هذا رائع ,أنت والدكتور قد تعمقتم كثيرا فى الامر.

Suivront le professeur Laîné et le docteur Haenel.
وتبعه في ذلك الأستاذ لينيه والدكتور هانل.

Si j'en avais un qui avait vu Jed te faire des piqûres, toi et le docteur réaliseriez vos plus beaux rêves érotiques au fond d'une cellule.
أعني، إذا كان أحد الشهود الذين رأوا جد إعطائك الحقن، و ثم أنت والطبيب الرجل سيكون الإنفاق بقية سنوات جنسيا النشطة

Avant d'être devant tes amis et ta famille et le docteur...
قبل الوقوف أمام أصدقاءك و عائلتك و الدكتور... ؟

Parmi les personnes arrêtées figuraient Brima S. Massaquoi, Brima Kpaka, Swaray Kokowa, le docteur Momoh et le docteur Stevens.
ومن بين الذين قُبض عليهم ثانية بريما س. ماساكوي وبريما كباكا وسواراي كوكوا والدكتور موموه والدكتور ستيفنس.

Parmi les personnes arrêtées, figuraient Brima S. Massaquoi, Brima Kpaka, Swaray Kokowa, le docteur Momoh et le docteur Stevens.
ومن بين الذين قُبض عليهم ثانية بريما س. ماساكوي وبريما كباكا وسواراي كوكوا والدكتور موموه والدكتور ستيفنس.

Le docteur Chan et le docteur Nabarro formulent à nouveau des observations.
وأدلى كل من الدكتورة تشان والدكتور نابارو بملاحظات أخرى.

Chaque jour, je dois me rappeler que tout ce que toi, moi et le docteur avons fait est réellement arrivé, et que ce n'était pas qu'un rêve.
كل يوم، لا بد لي من تذكير نفسي أن كل ما قمنا به أنت، ،أنا والدكتور فعلا حدث، وانه لم يكن مجرد حلم.

Je ne le savais pas. et le docteur n'aurait rien pu dire si tôt.
أنا لا أعرف، والدكتور لن يكون قادرا .على

Donc ce n'est pas vrai que vous et le docteur Malcolm vous êtes associés pour tuer Darby ?
لذلك ليس صحيحا أنك والدكتور مالكولم تواطأت على قتل داربي؟

Ça n'aurait jamais marché, chérie. et le docteur le savait.
لم يكن الأمر لينجح أبداً يا عزيزتي، والدكتور كان يعرف هذا

- Scott est parti sur le terrain, et le docteur du service de jour est en chemin.
سكوت في الميدان والطبيب النهاري في طريقه،

et le docteur a dit que tu reste assise avec les bras croisés et que tu ne parles pas.
والطبيب قال أنكِ جلستِ وذراعاكِ معقودتان ولم تتحدثي.

Mes testicules se sont coincées dans le gousset de mon slip, et le docteur m'a dit : "Pas de sexe pendant une semaine".
خصيتاي علقت بفتحةسرواليالداخلي، والطبيب منعني من ممارسة الجنس لأسبوع

C'était cette femme. Cette folle et le docteur. Le Docteur?
لقد كانت تلك السيدة تلك السيدة المجنونة و الدكتور

et le docteur Resnick?
ماذا عن الطبيب ريزنيك؟

Il y a le colonel Sheppard, Ronon, Teyla, McKay, moi-même et le docteur Beckett.
لديك كولونيل شيبرد ، رونين، تايلا مكاي ، و د. بيكيت ، و أنا

Nous devons prévenir le docteur Bennett et le docteur Sebastian.
نحن أَنْ نَتّصلَ بهم الدّكتور بينيت والدّكتور سيباستيان.

Le programme de planification familiale iranien est considéré comme une source d'inspiration dans le monde entier et le docteur Afzali a été l'un des décideurs clefs dans ce domaine.
ويُعتبر برنامج تنظيم الأسرة نموذجاً يُحتذى به حول العالم وكان الدكتور مالك أفضلي أحد أبرز صانعي السياسات في هذا المجال.

Le détective Rizzoli et le docteur Isles. Quelle surprise.
المحققة رزولى والدكتورة ايزليس يالها من مفاجأة

et le docteur lui a prescrit ces pilules pour la grippe.
و الطبيب وضعها على وصفة حبوب من أجل الزكام

Tu es l'homme le plus courageux que je connaisse. et le docteur? Oh, c'est vrai.
أنت أشجع رجل قابلته - ماذا عن الدكتور ؟