"et les autres organes conventionnels" - Translation from French to Arabic

• وغيرها من هيئات المعاهدات
• وهيئات المعاهدات الأخرى
• والهيئات الأخرى المنشأة بموجب

Relations avec les organismes des Nations Unies et les autres organes conventionnels
العلاقات مع أجهزة الأمم المتحدة وغيرها من هيئات المعاهدات

5. Relations avec les organismes des Nations Unies et les autres organes conventionnels.
5- العلاقات مع أجهزة الأمم المتحدة وغيرها من هيئات المعاهدات.

5. Relations avec les organismes des Nations Unies et les autres organes conventionnels.
5- العلاقات مع أجهزة الأمم المتحدة وهيئات المعاهدات الأخرى.

6. Relations avec les organismes des Nations Unies et les autres organes conventionnels.
6- العلاقات مع أجهزة الأمم المتحدة وهيئات المعاهدات الأخرى.

5. Relations avec les organismes des Nations Unies et les autres organes conventionnels
5- العلاقات مع أجهزة الأمم المتحدة وغيرها من هيئات المعاهدات

Relations avec les organismes des Nations Unies et les autres organes conventionnels: Informations actualisées sur le travail du Groupe de travail à composition non limitée sur un protocole facultatif se rapportant au Pacte
العلاقات مع أجهزة الأمم المتحدة وغيرها من هيئات المعاهدات: تحديث عمل الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بوضع بروتوكول اختياري للعهد

6. Relations avec les organismes des Nations Unies et les autres organes conventionnels.
6- العلاقات مع أجهزة الأمم المتحدة وغيرها من هيئات المعاهدات.

Relations avec les organismes des Nations Unies et les autres organes conventionnels: Réunion avec le Groupe conjoint d'experts UNESCO (Comité sur les conventions et recommandations)/Conseil économique et social (Comité des droits économiques, sociaux et culturels)
العلاقات مع أجهزة الأمم المتحدة وغيرها من هيئات المعاهدات: اجتماع مع فريق الخبراء المشترك بين اليونسكو (اللجنة المختصة بالاتفاقيات والتوصيات) والمجلس الاقتصادي والاجتماعي (اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية)

C. Liens avec les autres instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme et les autres organes conventionnels 45 - 46 10
جيم - العلاقات مع الصكوك الدولية وهيئات المعاهدات الأخرى ذات الصلة المتعلقة بحقوق الإنسان 45-46 13

de l'homme et les autres organes conventionnels
جيم - العلاقات مـع الصكوك الدولية وهيئات المعاهدات الأخرى ذات الصلة بحقوق الإنسان

Les membres du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale et les autres organes conventionnels, les procédures spéciales, institutions, organisations de la société civile et non gouvernementales intéressées devaient participer étroitement aux travaux du Comité spécial.
ويجب أن يشارك مشاركة وثيقة في عمل اللجنة المخصصة أعضاء لجنة القضاء على التمييز العنصري وهيئات المعاهدات الأخرى والإجراءات الخاصة ذات الصلة والوكالات والمجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية.

C. Liens avec les autres instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme et les autres organes conventionnels
جيم - العلاقات مع الصكوك الدولية وهيئات المعاهدات الأخرى ذات الصلة المتعلقة بحقوق الإنسان

7. Relations avec les organismes des Nations Unies et les autres organes conventionnels.
7- العلاقات مع أجهزة الأمم المتحدة والهيئات الأخرى المنشأة بموجب المعاهدات.