"et les mesures de contrainte unilatérales" - Translation from French to Arabic

• والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد

Rapport du Secrétaire général sur les droits de l'homme et les mesures de contrainte unilatérales
تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد

[Rapport du Secrétaire général sur les droits de l'homme et les mesures de contrainte unilatérales]
[تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد]

S'agissant de la résolution 64/170 de l'Assemblée générale, quatre États ont présenté leurs vues sur les droits de l'homme et les mesures de contrainte unilatérales.
5 - فيما يتعلق بقرار الجمعية العامة 64/170، عرضت أربع دول وجهات نظرها بشأن حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد.

Rapport du Secrétaire général sur les droits de l'homme et les mesures de contrainte unilatérales (A/65/119)
تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد (A/65/119)

Rapport du Secrétaire général sur les droits de l'homme et les mesures de contrainte unilatérales (A/64/219)
تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد (A/64/219)

Rapport annuel sur les droits de l'homme et les mesures de contrainte unilatérales (A/66/272)
التقرير السنوي عن حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد (A/66/272)

Rapport annuel du Secrétaire général sur les droits de l'homme et les mesures de contrainte unilatérales (A/66/272)
التقرير السنوي للأمين العام عن حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد (A/66/272)

Rapport du Secrétaire général sur les droits de l'homme et les mesures de contrainte unilatérales (A/59/436)
تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد (A/59/436)

f) Rapport du Secrétaire général sur les droits de l'homme et les mesures de contrainte unilatérales;
(و) تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد()؛

Rapport du Secrétaire général sur les droits de l'homme et les mesures de contrainte unilatérales (A/62/255)
تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد (A/62/255)

Rapport du Secrétaire général sur les droits de l'homme et les mesures de contrainte unilatérales (A/63/272)
تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد (A/63/272)

d) Rapport du Secrétaire général sur les droits de l'homme et les mesures de contrainte unilatérales (A/58/279);
(د) تقرير الأمين العام بشأن حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد (A/58/279)؛

d) Rapport du Secrétaire général sur les droits de l'homme et les mesures de contrainte unilatérales;
(د) تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد()؛

Rapport du Secrétaire général sur les droits de l'homme et les mesures de contrainte unilatérales (A/58/279)
تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد (A/58/279)

Rapport du Secrétaire général sur les droits de l'homme et les mesures de contrainte unilatérales (A/C.3/58/L.51, par. 9)
تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد A/C.3/58/L.51)، الفقرة 9)

Rapport du Secrétaire général sur les droits de l'homme et les mesures de contrainte unilatérales (résolution 57/222 de l'Assemblée générale, par. 9)
تقرير الأمين العام عن حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد (قرار الجمعية العامة 57/222، الفقرة 9)